Kleenex Girl Wonder — Ark of Godiva letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ark of Godiva" de Kleenex Girl Wonder.
Letra
I think she’ll do fine
She goes out for water and comes back with wine
Little men standing side by side
Get on your horse and let’s go for a ride
Two by two all the patrons arrive
Gaze in disgust just to know you’re alive
All this beauty is too much to describe
Pillars of salt comprise the bulk of my tribe
But there’s a girl and she’s crying
Cause she thinks she someone else
And it’s not for lack of trying
But she’s poisioning herself
All the time we look towards the skies
Young men undress our fair queen with their eyes
And she likes to think they’re blind
But such hideous thoughts find a home in their minds
So she rides to the great divide
Says something of beauty, how it’s on the inside
And she lets her stallion die
Gets on the ship and heads off for the sky
But there’s a man and he’s been drinking
Cause he thinks she’s long since dead
But she’s not drowned yet, just sinking
In an outfit colored blood red
And the company song went «La la la la»
But it didn’t make anyone cry
When she rounds up the virgins, the wives, and the whores
She’ll have given up hope for the scope of her eye
Sees a girl and she’s crying
When the captain forgets to steer
And if the things I have to say aren’t immediately clear
Then what can I say
That people want to hear?
All the things you say aren’t the worth of your life
But leave the only lasting impression
So make sure that you know what you write
Logic flows in one circular dimension
Make quick with the words of man
Your agenda knows only the future
Change the things you can
And if it isn’t up to you
Just leave it there and be glad
Oh, love finds a home on the ark of Godiva
Tradução da letra
Acho que ela vai sair-se bem.
Ela sai para beber água e volta com vinho.
Homenzinhos de pé lado a lado
Monta no teu cavalo e vamos dar uma volta
Dois a dois chegam todos os clientes
Olhar com nojo só para saber que estás vivo
Toda esta beleza é demasiado para descrever
Pilares de sal compõem a maior parte da minha tribo.
Mas há uma rapariga a chorar
Porque ela pensa que é outra pessoa.
E não é por falta de tentativas
Mas ela está a sentir-se bem.
Todo o tempo olhamos para os céus
Os jovens despem a nossa bela rainha com os olhos
E ela gosta de pensar que são cegos.
Mas pensamentos tão hediondos encontram um lar em suas mentes
Então ela cavalga para a grande divisão
Diz algo de beleza, como está por dentro
E ela deixa o garanhão morrer
Entra na nave e vai para o céu
Mas há um homem que esteve a beber.
Porque ele acha que ela está morta há muito tempo.
Mas ela ainda não se afogou, apenas afundando
Com uma roupa colorida vermelho sangue
E a música da empresa foi " La la la la»
Mas não fez ninguém chorar
Quando ela reúne as virgens, As esposas e as prostitutas
Ela terá perdido a esperança pelo alcance do olho.
Vê uma rapariga e chora
Quando o capitão se esquece de guiar
E se as coisas que tenho a dizer não forem imediatamente claras
Então o que posso dizer?
Que as pessoas querem ouvir?
Todas as coisas que dizes não são o valor da tua vida
Mas deixar a única impressão duradoura
Por isso certifica-te que sabes o que escreves
Fluxos lógicos numa dimensão circular
Seja rápido com as palavras do homem
A tua agenda só conhece o futuro.
Muda as coisas que podes
E se não dependeres de TI
Deixa-o aí e fica feliz.
O amor encontra um lar na arca de Godiva