Клавдия Шульженко — Синий платочек letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Синий платочек" de Клавдия Шульженко.
Letra
Помню, как в памятный вечер
Падал платочек твой с плеч,
Как провожала и обещала
Синий платочек сберечь.
И пусть со мной
Нет сегодня любимой, родной,
Знаю, с любовью ты к изголовью
Прячешь платок дорогой.
Письма твои получая,
Слышу я голос родной.
И между строчек синий платочек
Снова встает предо мной.
И часто в бой
Провожает меня облик твой,
Чувствую, рядом с любящим взглядом
Ты постоянно со мной.
Сколько заветных платочков
Мы сохраняем с собой!
Нежные речи, девичьи плечи
Помним в страде боевой.
За них, родных,
Желанных, любимых таких,
Строчит пулеметчик за синий платочек,
Что был на плечах дорогих.
Tradução da letra
Lembro-me de uma noite memorável
Deixou cair o lenço do seu ombro,
Como acompanhou e prometeu
Azul lenço vida.
E deixe comigo
Não há hoje favorito, o nativo,
Sei que com amor você a изголовью
Прячешь lenço caro.
- Mails que recebem teus,
Eu ouvi a voz de um falante nativo.
E entre linhas de lenço azul
Novamente se levanta diante de mim.
E, muitas vezes, na luta
Acompanha-me teu olhar,
Sinto, junto com o amor
Você está constantemente comigo.
Quanto queridas платочков
Mantemos com você!
A suave voz, girly ombros
Lembramos a страде de combate.
Para eles, parentes,
Desejáveis, tais favoritos,
Com a rabiscar o heavy por um lenço azul,
O que estava em seus ombros caro.