Klaus Lage — Nie Wieder Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nie Wieder Kind" de Klaus Lage.
Letra
Als Prinzessin im Räuberkostüm
Hexe im Tanzstundenkleid
Mit’m Lächeln auf’n Zwölfer ziel’n
Dein Kopf weiß genau was er tut
Mit Fingernagelspitzen am Feuer spiel’n
Darin warst du schon immer gut
Laß deinen Kinderblick
Mich machst du nicht mehr blind
Unschuld kommt nie zurück
Und du wirst nie wieder Kind
Nie wieder Kind
Nie wieder Kind
Nie wieder Kind
Nie wieder Kind
Nie wieder Kind
Kannst immer noch mit wehenden Fah’n fliegen in jeden Arm
Machst immer noch reifere Herren an mit deinem Pippi Langstrumpf
Charme
Knapper nur ander’n zärtlich um’s Ohr
Ich kenn den Raubkatzenbiß
Mir machst du nicht mehr Pfötchen vor
Wo 'ne Mördertatze ist
Laß deinen Kinderblick
Mich machst du nicht mehr blind
Laß deinen Kinderblick
Mich machst du nicht mehr blind
Laß deinen Kinderblick
Mich machst du nicht mehr blind
Laß deinen Kinderblick
Mich machst du nicht mehr blind
Tradução da letra
Como uma princesa vestida de ladrão
Bruxa no vestido da hora de dança
Com um sorriso num alvo de 12 anos
A tua cabeça sabe exactamente o que faz.
Com pontas de unha no fogo
Sempre foste bom nisso.
Deixa o olhar do teu filho
Já não me deixas cego.
A inocência nunca mais volta
E nunca mais serás uma criança
Nunca mais criança
Nunca mais criança
Nunca mais criança
Nunca mais criança
Nunca mais criança
Ainda pode voar com sopro Fah'n em cada braço
Para fazer cavalheiros ainda mais maduros com a tua Pipi das meias altas
Charme
Knapper apenas outro ' N Tender ao redor da orelha
Eu conheço a mordidela do gato.
Eu não me mexes antes
Onde está a pata de um assassino
Deixa o olhar do teu filho
Já não me deixas cego.
Deixa o olhar do teu filho
Já não me deixas cego.
Deixa o olhar do teu filho
Já não me deixas cego.
Deixa o olhar do teu filho
Já não me deixas cego.