Klaus Lage — Mit Meinen Augen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mit Meinen Augen" de Klaus Lage.
Letra
Haut doch ab, oder macht eure Witze,
Sagt von mir aus, sie ist unscheinbar und klein,
Meinetwegen glaubt doch, weil ich hier mit ihr sitze,
Mu mein Geschmack total daneben sein.
Ihr mЃt sie nur einmal mit meinen Augen seh’n,
Die absolute Frau, ihr wЃrdet mich versteh’n.
Was sie mit mir macht ist gut, und sie lacht mir ihren Mut
Grad so ins Gesicht da denkste echt das gibt’s doch nicht.
Sie sitzt nicht vor der Glotze, will lieber selbst was machen
Ich komm mir richtig grЃn vor, was sie alles wei.
Und dann l"t sie einfach ihre Augen lachen
Und mir wird irgendwie -- kalt und hei.
Ne durchgemachte Nacht wird nicht mit Rouge versteckt,
Sie hat ihren eigenen Stil, h"lt nix von Selbstbetrug.
Wenn sie was von dir will, dann sagt sie’s ganz direkt,
Sie ist nicht anspruchsvoll und kriegt doch nie genug
Sie lebt jeden Tag so als w"r's der letzte.
Sie ist ein Vitaminsto, das Chaos in Person.
Ich hab' gespЃrt, als ich mich zu ihr setzte,
Wenn ich hier gewinne, bin ich glatt verlor’n.
Tradução da letra
Sai ou faz as tuas piadas.,
Diz de mim, ela é discreta e pequena.,
Porque eu acredito, porque eu sento-me aqui com ela.,
Mu o meu gosto está totalmente errado.
Só os deves ver uma vez com os meus olhos.,
A mulher absoluta, compreenderias-me.
O que ela me faz é bom, e ela ri-se de mim a sua coragem
A pós-graduação na cara achou que não era possível.
Ela não se senta na frente da televisão, quer fazer algo sozinho
Sinto-me muito verde, o que tu sabes de tudo.
E depois não ri dos teus olhos
E eu meio que fico ... frio e quente.
A noite ne suportada não está escondida com o Rouge.,
Ela tem o seu próprio estilo, não é nada de auto-engano.
Se ela quer alguma coisa de ti, então ela diz directamente,
Ela não é exigente e nunca chega
Ela vive todos os dias como o w'R é o último.
Ela é uma Vitaminsto, o caos em pessoa.
Saltei quando me sentei com ela.,
Se eu ganhar aqui, estou perdido.