Klaus Hoffmann — Ohne Dich letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ohne Dich" de Klaus Hoffmann.

Letra

Wär' ich ein Schiff am Horizont
ohne dich
niemals die Sonne nur der Mond
ohne dich
würd ich mit Wind und Wellen gehen
ohne dich
Wär; ich immer auf See
Ohne dich
würde ich in die Städte gehen
würd' mich unter Tage schlagen
würde nie die Sonne sehen
ohne dich
wäre die Zärtlichkeit mein Feind
Ohne dich
wär' ich immer auf See
Ohne dich
ich weiß nicht was ich wär
ein Händler ein Legionär
sprachlos, stumm, verlor'n
in meiner Näh'
ohne dich
läg auf meinem Herzen Schnee
tät die Liebe sogar weh
wär ich immer auf See

Tradução da letra

Se eu fosse um navio no horizonte
sem ti
nunca o sol, só a lua
sem ti
andaria com vento e ondas
sem ti
Eu estaria sempre no mar
Sem ti
eu iria para as cidades
batia-me no subsolo
nunca veria o sol
sem ti
a ternura seria minha inimiga
Sem ti
se eu estivesse sempre no mar
Sem ti
Não sei o que seria
um negociante um legionário
sem palavras, mudo, perdido
perto de mim.
sem ti
deita-te no meu coração neve
o amor dói
se eu estivesse sempre no mar