Klaus Hoffmann — Freches Kind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freches Kind" de Klaus Hoffmann.
Letra
Freches Kind will spielen,
freches Kind
will nicht mehr
vernünftig sein.
Freches Kind will Scheiße bauen,
freches Kind
will nicht mehr
vernünftig sein.
Es will keine Zahlen mehr,
es will lachen
und nicht mehr
eine Mauer vor Freude
bauen lassen.
Freches Kind will Sonne sehn,
es will stammeln,
stolpern,
fallen,
und will endlich auf die große Reise gehn.
Es will aus sich heraus,
will entdecken,
will hinaus.
Der Wind
singt ein Lied,
ohohohohohoh
sing, ich hab dich lieb,
freches Kind.
Ich will Luft,
ach, wie eng ist es hier,
niemand lacht,
ach, wie streng ist es hier.
Tradução da letra
Criança marota quer brincar,
criança marota
não quer mais
sê razoável.
O puto malandro quer construir merda.,
criança marota
não quer mais
sê razoável.
Não quer mais números.,
ele quer rir
e não mais
um muro de alegria
deixa-o construir.
Criança marota quer ver o sol,
quer gaguejar,
tropecar,
cair,
e finalmente quer ir na grande viagem.
Ele quer sair de si mesmo,
quer descobrir,
quer sair.
vento
canta uma canção,
ohohohohohoh
canta, Eu amo-te,
criança marota.
Eu quero ar,
Oh, como está apertado aqui,
ninguém se ri.,
Como é rigoroso aqui.