Klamydia — Bonusta ja plussaa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bonusta ja plussaa" de Klamydia.
Letra
Ei paista päivämulle sen kirkkaammin,
vaikka kaikki muovilätkät hommasin.
Ei lompsa pullota,
en hymyile leveemmin,
vaikka samaan puljuun ahkerasti rahani raijasin.
Lusikaisten perhe-teeveessälykkii ostoskärryjä,
on hyvettäja hilloo paikat pullollaan.
Niin pienellämuovipalalla voi saatanasti ansaita,
mutta miten? Voisko joku tyhmääopettaa?
Ei paista päivämulle sen kirkkaammin,
vaikka kaikki muovilätkät hommasin.
Ei lompsa pullota, en hymyile leveemmin,
vaikka samaan puljuun ahkerasti rahani raijasin.
Tyttömakaa patukoitten seassa,
onnellinen virne naamalla,
vakuuttaa: saat plussaa,
on elo kermahyhmäävaan!
Sama kortti mulla kädessäin,
mäjotenkin vain ilman jäin,
ei päässy meikäsuklaan sekaan sukeltaan.
Kuumeisesti etsin saksia tai leipäveistätai puukkoa,
mähaluun ökymekakortit silpoa.
Nuotion väsään pihalle, pistetään muovi tulille,
läskini piiskaa vapaudentanssiin hulppeaan!
No ei paistanut päivämulle sen kirkkaammin,
vaikka kaikki muovilätkät hommasin.
Ei lompsa pullottanut, en hymyillyt leveemmin,
vaan lopunkin tolkkuni ulos tuuletin.
Tradução da letra
Não há mais brilho no sonho diurno,
mesmo que eu tenha todos os motoqueiros de plástico.
Sem frasco de lompsa,
Não sorrio mais.,
apesar de estar a trabalhar muito no meu dinheiro.
A família spoonbills teasee também tem carrinhos de compras,
há virtude e geleia por todo o lado.
É assim que um pequeno pedaço de plástico te pode ganhar.,
mas como? Alguém te pode ensinar a ser estúpido?
Não há mais brilho no sonho diurno,
mesmo que eu tenha todos os motoqueiros de plástico.
Não engarrafo a carteira,não sorrio mais.,
apesar de estar a trabalhar muito no meu dinheiro.
Rapariga com barras,
sorriso feliz na cara,
seguro: você recebe um plus,
há uma vida para o grupo creme!
Tenho o mesmo cartão na mão.,
Perdi uma colina.,
ela não consegue entrar no chocolate de Maquilhagem do mergulho.
Febrilmente à procura de tesouras ou facas de pão ou facas,
as cartas de mäkymeka de mähaluu são trituradas.
Vamos pôr o plástico no fogo.,
a minha gorda está a lançar a dança da Liberdade num frenesim!
Bem, não brilhou mais para o dia.,
mesmo que eu tenha todos os motoqueiros de plástico.
Não engarrafei a carteira,não sorri mais.,
é o fim do meu stand fora da ventoinha.