Kj-52 — No Stopping Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Stopping Me" de Kj-52.
Letra
What do you do when everybody turns their back on you
Do you just give up?
What do you do when you feel like you can’t make it through
Do you just give up?
You gotta hold one and you gotta be strong and true
Don’t ever give up Don’t ever give up No stopping me this time, ain’t no stopping me No stopping me this time, ain’t no stopping me
(This is what I know)
How many times was I told I can’t make it and I can’t take it Fed up to the point that I can’t face it How many people told me that my time was wasted
Chasing after dreams that I never even tasted
How many times did I just have to learn how
When my mind now was just about crashed and burned out
That all of a sudden something changed and it turned out
That God showed up and everything it just worked out
How many times was I called lazy or even crazy
By the ones who was closest to me But no man controls me no man holds me back
From exactly doing that which God told me How many times has God been providing day after day
And just time after time, and I’m just recognizing the times of my life
When I just held on tight and things turned out all right
And how many times when I just about croaked and the floods of life
Brought the water level to my throat, and I’m trying to stay afloat
And I just about choked when I thought I couldn’t cope now ya Just brought me hope, how many times were ya just so faithful
Cause I’m so grateful all the times that ya came through
And you’re so able to pull me straight through everything I face
That’s why I got to praise you, how many times in my life did I feel like
giving up But I’m going on, how many times in my life did I feel like giving up But I’m staying strong there ain’t no stopping me
Tradução da letra
O que fazes quando toda a gente te vira as costas?
Desistes?
O que fazes quando sentes que não consegues passar
Desistes?
Você tem que segurar um e você tem que ser forte e verdadeiro
Nunca desistas, nunca desistas, não me detenhas desta vez, não me detenhas, não me detenhas desta vez, não me detenhas
(Isto é o que eu sei)
Quantas vezes me disseram que não conseguia e que não conseguia aguentar até ao ponto de não conseguir enfrentá-lo quantas pessoas me disseram que o meu tempo estava desperdiçado
Perseguindo sonhos que eu nunca provei
Quantas vezes tive de aprender
Quando a minha mente estava prestes a cair e a arder
Que de repente alguma coisa mudou e acabou
Que Deus apareceu e tudo o que resultou
Quantas vezes me chamaram preguiçoso ou mesmo louco
Por aqueles que eram mais próximos de mim mas nenhum homem me controla nenhum homem me detém
De fazer exatamente o que Deus me disse Quantas vezes Deus tem fornecido dia após dia
E pouco a pouco, e estou a reconhecer os tempos da minha vida.
Quando me agarrei com força e as coisas correram bem.
E quantas vezes quando quase morri e as cheias de vida
Trouxe o nível da água para a minha garganta, e estou a tentar manter-me à tona.
E eu quase que me engasguei quando pensei que não conseguia aguentar agora tu trouxeste-me esperança, quantas vezes foste tão fiel
Porque estou tão grata por todas as vezes que passaste
E és tão capaz de me puxar através de tudo o que enfrento
É por isso que tenho de te elogiar, quantas vezes na minha vida me senti como
desistir, mas vou continuar, quantas vezes na minha vida me apeteceu desistir, mas continuo forte, não há como parar-me.