Kix Brooks — She Knew I Was A Cowboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Knew I Was A Cowboy" de Kix Brooks.
Letra
I was leaning on the bar
With a glass half empty
Washing off the dust
When she brushed up against me She was soft and pretty
Everything that I’m not
She said, «You look lonesome»
I said, «Yeah, I get that a lot»
I was born headed west
When we met
I had mud on my boots
And my hat stained with sweat
Lines on my face
And miles of regret
But my silver belt buckle
Still caught her eye
The only thing I’ve got
That still got its shine
Yeah, she knew I was a cowboy
A long shot at best
But she knew I was a cowboy
When we met
She had a mind made up Both hands on the wheels
Her bags in the back
Of that old Oldsmobile
Left her tears on the pocket
Of my pearl button shirt
I whispered I loved her
But I don’t think she heard
But she knew I was a cowboy
Not what she needed I guess
But she knew I was a cowboy
When we met
Yeah, she knew I was a cowboy
When she left
Tradução da letra
Eu estava inclinado no bar
Com um copo meio vazio
A limpar o pó
Quando ela se encostou a mim ela era macia e bonita
Tudo o que não sou
Ela disse: "pareces sozinha.»
Eu disse: "Sim, ouço isso muitas vezes.»
Nasci em direcção a oeste.
Quando nos conhecemos
Tinha lama nas botas.
E o meu chapéu manchado de suor
Linhas na minha cara
E milhas de arrependimento
Mas a minha fivela de cinto prateado
Ainda chamou a atenção
A única coisa que tenho
Que ainda tem o seu brilho
Sim, ela sabia que eu era um cowboy.
Na melhor das hipóteses, é um tiro no escuro.
Mas ela sabia que eu era um cowboy
Quando nos conhecemos
Ela tinha uma decisão tomada ambas as mãos sobre as rodas
As malas dela lá atrás.
Do Velho Oldsmobile
Deixou as lágrimas no bolso
Da minha camisa do botão de pérola
Sussurrei que a amava.
Mas acho que ela não ouviu.
Mas ela sabia que eu era um cowboy
Não era o que ela precisava, acho eu.
Mas ela sabia que eu era um cowboy
Quando nos conhecemos
Sim, ela sabia que eu era um cowboy.
Quando ela se foi embora