Kix Brooks — Next To That Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Next To That Woman" de Kix Brooks.
Letra
When I was young my buddies used to call me Jesse James
Living with the hammer down,
Just trying to beat the train
I’d jump them tracks, don’t look back
Leave the law behind
A finger out the window while that police sirens whines
Crazy’s something that I know
Hell I been to Mexico
Juarez ain’t got nothing on that woman
Fast ain’t nothing new to me
I’ve been to Bristol Tennessee
Them boys are standing still
Next to that woman
She’s smiling like it’s Sunday and she’s singing in the choir
Them curves of hers are smokin'
And she’s trying to start a fire
Yeah, the way she’s looking at me I know I should run and hide
Instead I’m thinking hello Bonnie, you can call me Clyde
Crazy’s something that I know
Hell I been to Mexico
Juarez ain’t got nothing on that woman
Fast ain’t nothing new to me
I’ve been to Bristol Tennessee
Them boys are standing still
Next to that woman
Yeah, when the good lord made her, man, he did it mighty well
If he’s got something better
Must have kept it for himself
And I’d walk through hell
To be next to that woman
Freight train never hit me cause I made it ‘cross the rails
And I never went to prison, cause my brother made my bail
How she’s gonna get me, well I guess it just depends
I haven’t seen this movie but I know the way it ends
Crazy’s something that I know
Hell I been to Mexico
Juarez ain’t got nothing on that woman
Fast ain’t nothing new to me
I’ve been to Bristol Tennessee
Them boys are standing still
Next to that woman
Crazy’s something that I know
Hell I been to Mexico
Juarez ain’t got nothing on that woman
Fast ain’t nothing new to me
I’ve been to Bristol Tennessee
Them boys are standing still
Next to that woman
Tradução da letra
Quando eu era jovem, os meus amigos chamavam-me Jesse James.
Viver com o martelo em baixo,
Só estou a tentar vencer o comboio.
Saltava-lhes os carris, não olhava para trás.
Deixa a lei para trás.
Um dedo pela janela enquanto as sirenes da polícia choramingam
Loucura é algo que eu sei
Já estive no México.
Juarez não tem nada sobre aquela mulher.
Rápido não é novidade para mim
Estive em Bristol Tennessee.
Os rapazes estão parados.
Ao lado daquela mulher.
Ela sorri como se fosse domingo e canta no coro
As curvas dela estão a arder
E ela está a tentar acender uma fogueira.
Sim, a maneira como ela está a olhar para mim eu sei que devia fugir e esconder-me
Em vez disso, estou a pensar, Bonnie, podes chamar-me Clyde.
Loucura é algo que eu sei
Já estive no México.
Juarez não tem nada sobre aquela mulher.
Rápido não é novidade para mim
Estive em Bristol Tennessee.
Os rapazes estão parados.
Ao lado daquela mulher.
Sim, quando o bom Deus a fez, ele fê-lo muito bem.
Se ele tem algo melhor
Deve ter ficado com ele.
And i'd walk through hell
Estar ao lado daquela mulher
O comboio de carga nunca me bateu porque atravessei os carris
E nunca fui para a prisão, porque o meu irmão pagou a minha fiança.
Como é que ela me vai apanhar? bem, acho que depende.
Não vi este filme, mas sei como acaba.
Loucura é algo que eu sei
Já estive no México.
Juarez não tem nada sobre aquela mulher.
Rápido não é novidade para mim
Estive em Bristol Tennessee.
Os rapazes estão parados.
Ao lado daquela mulher.
Loucura é algo que eu sei
Já estive no México.
Juarez não tem nada sobre aquela mulher.
Rápido não é novidade para mim
Estive em Bristol Tennessee.
Os rapazes estão parados.
Ao lado daquela mulher.