Kix Brooks — Complete 360 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Complete 360" de Kix Brooks.
Letra
I was a mess when you first met me I said I’d turn it around if you’d just let me And I worked so hard cleaning up my act
Yeah, you got me hooked and then you threw me back
I turned my life around completely
Come full circle since the day you ditched me
I’m back on the town, I’m back on the whiskey
Honey, I’ve done a complete 360
I got a drink in one hand, a phone in the other
And all my old girlfriends are running for cover
So I called my bookie and I made a bet
Yeah, it’s only first quarter and I’m back in debt
I turned my life around completely
Come full circle since the day you ditched me
I’m back on the town, I’m back on the whiskey
Honey, I’ve done a complete 360
Yeah I jumped off the wagon
Baby, I didn’t fall
Made a big splash like a cannonball
And Lucy and the twins just walked through the door
That’s a double shot of trouble I’ve been looking for
(Yeah, I’ve been looking for you girls)
I did a 180 for your affection
I went the extra mile in the wrong direction
If you want me back, well you can find me at home
Yeah, down at the bar just doin' you wrong
I turned my life around completely
Come full circle since you’re not with me
I’m back on the town, I’m back on the whiskey
Honey, I’ve done a complete 360
I’m back on the town, I’m back on the whiskey
Honey, I’ve done a complete 360
Yeah I quit my job and I wrecked my pickup
I’m goin' down hard and don’t care if I ever get up
Tradução da letra
Eu estava uma desgraça quando me conheceste. eu disse que mudaria tudo se tu me deixasses e eu trabalhasse tanto para limpar o meu número.
Sim, viciaste-me e depois atiraste-me de volta.
Dei a volta completa à minha vida
Faz um círculo completo desde o dia em que me abandonaste.
Estou de volta à cidade, estou de volta ao uísque.
Querida, fiz um total de 360.
Tenho uma bebida numa mão, um telefone na outra.
E todas as minhas ex-namoradas estão a tentar esconder-se.
Então liguei para o meu corretor e fiz uma aposta.
Sim, É só o primeiro trimestre e estou de volta com dívidas.
Dei a volta completa à minha vida
Faz um círculo completo desde o dia em que me abandonaste.
Estou de volta à cidade, estou de volta ao uísque.
Querida, fiz um total de 360.
Sim, eu saltei da carroça.
Querida, Eu não caí
Fez um grande barulho como uma bala de canhão
E a Lucy e os gémeos entraram pela porta
É uma dose dupla de problemas que tenho procurado.
Sim, Tenho andado à vossa procura.)
Dei uma volta de 180 pela tua afeição.
Fui mais longe na direcção errada.
Se me queres de volta, podes encontrar-me em casa.
Sim, lá em baixo no bar a fazer-te mal
Dei a volta completa à minha vida
Faz um círculo completo, já que não estás comigo.
Estou de volta à cidade, estou de volta ao uísque.
Querida, fiz um total de 360.
Estou de volta à cidade, estou de volta ao uísque.
Querida, fiz um total de 360.
Sim, despedi-me do emprego e dei cabo da carrinha.
Estou a ser duro e não quero saber se me levanto