Kıvırcık Ali — Ah Gardaş letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ah Gardaş" de Kıvırcık Ali.
Letra
Ömrümüzü kör sevdaya harcadik
Bu nasil aşk nasil sevda ah gardaş
Canimizi dost yoluna adadik
Bu nasil aşk nasil sevda ah gardaş
Halbuki biz hiç kimseye kiymadik
Telef olduk ömrümüze doymadik
Üstümüze yağan taşi saymadik
Lan bu nasil dert nasil yara ah gardaş
Genç ozanlar güpe gündüz kül oldu
Bir yel esti dumanlari savruldu
Bizi en çok bizden olanlar vurdu
Bu nasil aşk nasil sevda ah gardaş
Biz ölünce bize kiyanlar gelir
Çürür bedenimiz çiyanlar gelir
Puşt olup sözünden cayanlar gelir
Lan bu nasil dert nasil yara ah gardaş
Tradução da letra
Passamos as nossas vidas em amor cego
Como é que este amor é amor oh gardaş
Dedicámos as nossas vidas à maneira amigável
Como é que este amor é amor oh gardaş
Mas nunca fomos a ninguém.
Fomos destruídos. ainda não tivemos o suficiente.
Não contámos as pedras que caíram em cima de nós.
Oh como eu me preocupo sobre como o inferno gardas
Bardos jovens ardem em plena luz do dia
Um vento soprou o fumo
São os que mais nos atingem.
Como é que este amor é amor oh gardaş
Quando morremos, os kiyans vêm ter connosco.
O nosso corpo apodrece o nosso corpo apodrece
Aqueles que se tornarem idiotas e quebrarem as suas promessas virão.
Oh como eu me preocupo sobre como o inferno gardas