Kiuas — Warrior Soul letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Warrior Soul" de Kiuas.
Letra
Somewhere within the darkest moors
Between black cliffs like the devil’s teeth
A child was born with a warrior’s heart
Son of the stars, of ice and flame
He marches with pride in his every step
With an iron will and a mind sharp as a demon blade
But darkness builds up in his mind
As a cold breeze moves across the sky
In battle sworn to die
He unsheathes the blade with fire in his eyes
Warrior soul blazes through the land of frost and snow
His pagan heart and flesh built to endure the cold
Warrior soul to the death against all foes he fights
He’s born under the northern lights
Deep within the shadows of the woods
Among the beasts that dwell in the darkness
A child was born —
A daughter of the night and the rising moon
She runs like the wind
And in her heart she carries the secret powers of the elders
But darkness builds up in her mind
As a cold breeze moves across the sky
In battle sworn to die
She unsheathes the blade with fire in her eyes
Warrior soul blazes through the land of frost and snow
Her pagan heart and flesh built to endure the cold
Warrior soul to the death against all foes she fights
She’s born under the northern lights
In the dark we must find our own way
Though we know the winding path leads to the grave
Still battles left to fight
We must keep our pride until the end of time
Warrior souls blazing through the land of frost and snow
Our pagan hearts and flesh built to endure the cold
Warrior souls to the death against all foes we fight
We’re born under the northern lights
Tradução da letra
Algures nos pântanos mais escuros
Entre penhascos negros como os dentes do diabo
Uma criança nasceu com o coração de um guerreiro
Filho das estrelas, do gelo e da chama
Ele marcha com orgulho em cada passo
Com uma vontade de ferro e uma mente afiada como uma lâmina demoníaca
Mas a escuridão constrói - se na sua mente
Enquanto uma brisa fria se move através do céu
Na batalha jurada de morrer
Ele Desembainha a lâmina com fogo nos olhos
A alma guerreira brilha através da terra da geada e da neve
O seu coração e carne pagãos feitos para suportar o frio
Alma guerreira até à morte contra todos os inimigos ele luta
Ele nasceu sob as luzes do Norte.
Nas profundezas das sombras da floresta
Entre os animais que habitam na escuridão
Nasceu uma criança. —
Uma filha da noite e da lua nascente
Ela corre como o vento
E no seu coração ela carrega os poderes secretos dos anciãos
Mas a escuridão constrói-se na sua mente
Enquanto uma brisa fria se move através do céu
Na batalha jurada de morrer
Ela Desembainha a lâmina com fogo nos olhos
A alma guerreira brilha através da terra da geada e da neve
O seu coração e carne pagãos feitos para suportar o frio
Alma guerreira até à morte contra todos os inimigos ela luta
Ela nasceu sob as luzes do Norte
No escuro, temos de encontrar o nosso próprio caminho.
Embora saibamos que o caminho sinuoso leva à sepultura
Ainda há batalhas por travar
Temos de manter o nosso orgulho até ao fim dos tempos.
Almas guerreiras a brilhar pela terra da geada e da neve
Os nossos corações e carne pagãos feitos para suportar o frio
Almas guerreiras até à morte contra todos os inimigos que lutamos
Nascemos sob as luzes do Norte