Kitty In A Casket — Don't Get Me Wrong letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Get Me Wrong" de Kitty In A Casket.
Letra
When I look at you, I don’t even have a clue
what you think or what you do you just sit there, like there is no need to care
but it won’t fade away, by looking away
can’t you see whats wrong outside your life
it’s not all happyness and sunlight
I have enough of your oh so funny blogs
would be wiser to think outside the box
I feel so sick when I see your face,
I mean you when I shout out loud
Don’t get me wrong
this is just a song
don’t want to offend you or anyone
don’t get me wrong,
why don’t you come a long
get a sense of what’s right and what is wrong
There is no use for you, to change a thing you do as long as it doesn’t affect you
but even if it’s the case, it will fall right into place
daddy’s gonna make it right
all you do is, sitting in your room
and lock out the evil/ and lock your doors
swallow your pride, there’s no need to hide
put all your fears aside
Don’t get me wrong
this is just a song
don’t want to offend you or anyone
don’t get me wrong,
why don’t you come a long
get a sense of what’s right and what is wrong
We finally need to start, to open our hearts
don’t just sweat it, do sth about it Let’s go, start thinking, let’s start a riot
we take our lifes in our hands
then you won’t feel sick when you see your face
come on let’s talk about it Don’t get me wrong
this is just a song
don’t want to offend you or anyone
don’t get me wrong,
why don’t you come a long
get a sense of what’s right and what is wrong
(Dank an kanatana für den Text)
Tradução da letra
Quando olho para ti, nem faço ideia.
o que pensas ou o que fazes, ficas aí sentado, como se não houvesse necessidade de te preocupares.
mas não desaparecerá, olhando para longe
não vês o que se passa fora da tua vida?
nem tudo é felicidade e luz do sol
Já tenho muitos dos teus blogs tão engraçados.
seria mais sensato pensar fora da caixa
Sinto-me tão mal quando vejo a tua cara.,
Refiro-me a ti quando grito em voz alta.
Não me interpretes mal.
isto é só uma canção.
não te quero ofender nem a ninguém.
não me interpretes mal.,
por que você não vem por um longo tempo
ter uma noção do que está certo e do que está errado
Não há nenhum uso para você, para mudar uma coisa que você faz, desde que isso não afeta você
mas mesmo que seja o caso, vai cair no lugar certo.
o papá vai resolver isto.
tudo o que fazes é sentar-te no teu quarto.
e tranca o mal e tranca as portas
engula o seu orgulho, não há necessidade de se esconder
põe todos os teus medos de lado.
Não me interpretes mal.
isto é só uma canção.
não te quero ofender nem a ninguém.
não me interpretes mal.,
por que você não vem por um longo tempo
ter uma noção do que está certo e do que está errado
Finalmente precisamos começar, para abrir nossos corações
não te preocupes, faz isso. vamos, começa a pensar, vamos começar um motim.
levamos a vida nas nossas mãos
então não te vais sentir mal quando vires a tua cara.
vamos falar sobre isso. não me interpretes mal.
isto é só uma canção.
não te quero ofender nem a ninguém.
não me interpretes mal.,
por que você não vem por um longo tempo
ter uma noção do que está certo e do que está errado
(Dank an kanatana für den Text)