Kitten — Sex Drive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sex Drive" de Kitten.
Letra
I just can’t help myself
that’s right
You got me all hot
If you think I’m too hard to get
Then I don’t know to tell you,
You suffocate my nasty thoughts,
but there’s nothing I can hold
I don’t care about your history
and I don’t care what you’re thinking.
I’m sick of being the good girl,
people say I’ve got nothing to offer!
It’s my sex drive,
alone at night, but I can’t stop sweating,
Sex drive,
I know you’re weak, but my heart keeps beating,
Sex drive,
what I do to keep you from speaking,
Sex drive,
Sex drive, baby.
You got me all hot.
Here I go again it never stops,
but there’s something I could show you.
I never said I was a paradox,
you know I loved you in my way.
So pour some liquor, you can fill my cup
but don’t ask me what I’m drinking,
I’m not your lover, and I’m not your friend,
you’re gonna thank me when I go.
It’s my sex drive,
alone at night, but I can’t stop sweating,
Sex drive,
I know you’re weak, but my heart keeps beating,
Sex drive,
what I do to keep you from speaking,
Sex drive,
Sex drive, baby.
I just can’t help myself.
that’s right,
uh huh, that’s right.
Oow.
You got me all hot.
Sex drive,
Sex drive,
Sex drive,
Sex drive,
Sex drive, baby.
Sex drive,
alone at night, but I can’t stop sweating.
Sex drive,
I know you’re weak, but my heart keeps beating.
Sex drive,
what I do to keep you from speaking,
Sex drive,
Sex drive, baby.
Alone at night, but I can’t stop sweating,
I know you’re weak but my heart keeps beating.
What I do to keep you from speaking.
Tradução da letra
Não consigo evitar.
isso mesmo.
Deixaste-me toda excitada.
Se achas que sou difícil de conseguir
Então não sei dizer-te,
Sufocas os meus pensamentos nojentos.,
mas não há nada que eu possa segurar
Não quero saber da tua história.
e não me interessa o que estás a pensar.
Estou farto de ser a boa rapariga,
as pessoas dizem que Não tenho nada para oferecer!
É o meu desejo sexual.,
sozinha à noite, mas não consigo parar de suar.,
Libido,
Sei que és fraco, mas o meu coração continua a bater.,
Libido,
o que faço para te impedir de falar,
Libido,
Desejo sexual, querida.
Deixaste-me toda excitada.
Lá vou eu outra vez. nunca para.,
mas há uma coisa que te posso mostrar.
Nunca disse que era um paradoxo.,
sabes que te amei à minha maneira.
Por isso serve um pouco de álcool, podes encher o meu copo.
mas não me perguntes o que estou a beber.,
Não sou teu amante e não sou teu amigo.,
vais agradecer-me quando eu for.
É o meu desejo sexual.,
sozinha à noite, mas não consigo parar de suar.,
Libido,
Sei que és fraco, mas o meu coração continua a bater.,
Libido,
o que faço para te impedir de falar,
Libido,
Desejo sexual, querida.
Não consigo evitar.
isso mesmo.,
isso mesmo.
Oow.
Deixaste-me toda excitada.
Libido,
Libido,
Libido,
Libido,
Desejo sexual, querida.
Libido,
sozinha à noite, mas não consigo parar de suar.
Libido,
Sei que és fraco, mas o meu coração continua a bater.
Libido,
o que faço para te impedir de falar,
Libido,
Desejo sexual, querida.
Sozinha à noite, mas não consigo parar de suar.,
Sei que és fraco, mas o meu coração continua a bater.
O que faço para te impedir de falar.