Kita — Twisted Complicated World letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Twisted Complicated World" de Kita.

Letra

I miss my friends again, although they’re
Not so far away
I’m in that mood again
And i hate
This kind of pain
I feel tired, i feel denied
Broke down
Into a million bits, i feel like a disease
Honey are you listening?
Because your silence drowns my insanity
Or maybe i just needed to scream!
When you’re all alone
And your soul doesn’t live here
Is harder to fit in this
Twisted complicated world.
I’ve made a mess again,
And i’ll probably do it again
I’ll never be the same
After all the things i’ve seen
I feel tired, i feel denied
Broke down into a million bits,
I feel so uneasy
Honey are you listening?
Because your silence drowns my insanity
Or maybe i just needed to scream!
When you’re all alone and your soul doesn’t live here
Is harder to fit in this twisted complicated world.

Tradução da letra

Sinto falta dos meus amigos outra vez, embora eles sejam
Não tão longe
Estou de novo com esse humor.
E eu odeio
Este tipo de dor
Sinto-me cansado, sinto-me negado
Quebrar
Em mil pedaços, sinto-me como uma doença.
Querida, estás a ouvir?
Porque o teu silêncio afoga a minha insanidade
Ou talvez só precisasse de gritar!
Quando estás sozinho
E a tua alma não vive aqui.
É mais difícil de encaixar nisto.
Mundo complicado.
Fiz uma confusão outra vez.,
E provavelmente voltarei a fazê-lo.
Nunca mais serei a mesma
Depois de tudo o que vi
Sinto-me cansado, sinto-me negado
Dividido em um milhão de bits,
Sinto-me tão desconfortável
Querida, estás a ouvir?
Porque o teu silêncio afoga a minha insanidade
Ou talvez só precisasse de gritar!
Quando estás sozinho e a tua alma não vive aqui
É mais difícil encaixar neste mundo complicado.