Kissogram — The deserter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The deserter" de Kissogram.
Letra
Wartime, baby, I’m leaving you now.
It’s like new year’s eve, but better somehow
I’ll carry your picture near my ha-heart
Ah come on, boys, we’re gonna ratatata…
I’m feeling good but it’s crazy somehow.
You’re a bit crinkled, but pretty, a-ha
I love you, I miss you, I bla bla bla
But outside the boys do some ratatata…
I’m feeling good, you know, it could have been worse.
You’re a bit tattered and I’m a bit hurt
Some boys have left me, they’re stupid, a-ha
Everywhere, everywhere ratatata…
I’m alright, baby, darling don’t cry.
I may disappear but I surely won’t die
My eyes are wide open, my bed is so far.
Can’t hear me, can’t hear you, just ratatata…
It’s morning, it’s morning, but I’m really tired.
Good morning, baby, goodbye and good night.
Boys are crying, sounds like hahahaha -
I’m going, I’m going, ratatata…
Tradução da letra
Tempo de guerra, querida, vou deixar-te agora.
É como a véspera de Ano Novo, mas melhor de alguma forma vou levar a vossa foto perto do meu coração Ah vamos, rapazes, vamos ratatata... estou a sentir-me bem, mas é uma loucura de alguma forma.
Estás um pouco enrugada, mas bonita, A-ha Eu Amo-Te, sinto a tua falta, eu bla bla bla, mas lá fora os rapazes fazem ratatata... sinto-me bem, sabes, podia ter sido pior.
Estás um pouco esfarrapada e eu estou um pouco magoada alguns rapazes deixaram-me, Eles são estúpidos, a-ha em todo o lado, em todo o lado ratatata... estou bem, querida, não chores.
Posso desaparecer, mas de certeza que não morrerei.os meus olhos estão abertos, a minha cama está tão longe.
Não me consigo ouvir, não te consigo ouvir, só ratatata ... é de manhã, é de manhã, mas estou muito cansada.
Bom dia, querida, adeus e boa noite.
Os rapazes estão a chorar, parece hahahaha-estou a ir, estou a ir, ratatata…