Kissinger — Bike vs. Truck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bike vs. Truck" de Kissinger.
Letra
Make my hazy way to the party
Back-packed girl’s bike-flaggin my view
Take my turn at the tap in the back yard
This bud’s made for a rendezvous
Ooh-ooh she’s tired, too
Short and sleek and bouncy in the seat
With a rack strapped onto the handlebars
She could pedal-push me up Good Luck Street;
She could hand-brake my runaway heart
Ooh ooh she’s tired, too
Do you think she rides that thing to school?
Chained to spoken words we meet
So my pick-up line it can’t be weak
'Cause it’s lookin like we could be in for rain
She’s got a bicycle and I’ve got a truck
She’s got a bicycle and I’ve got a truck
My best time on a hundred mile track is
Two beers underneath and Indiana hour
If she tells me she’s never been to Mexico
Oh oh oh I could go there now
And my, my that girl can ride
How’d you guess she’s likely to decide?
When I tell her:
«We could leave your bike untouched
Beneath that bush beside my truck
Or we could load it up and take a ride.»
She’s got a bicycle and I’ve got a truck
She’s got a bicycle and I’ve got a truck
Tradução da letra
Fazer o meu caminho nebuloso para a festa
A bicicleta de uma rapariga a tapar-me a vista
Dá a minha vez na torneira no quintal.
Este botão foi feito para um encontro.
Ela também está cansada.
Curto, elegante e saltitante no assento
Com um suporte amarrado no guiador
Ela podia pedalar-empurrar - me na Rua Boa Sorte;
Ela podia travar o meu coração em fuga
Ooh ooh ela também está cansada
Achas que ela conduz aquela coisa para a escola?
Acorrentados a palavras ditas que encontramos
Então a minha frase de engate não pode ser fraca
'Cause it's looking like we could be in for rain
Ela tem uma bicicleta e eu tenho um camião.
Ela tem uma bicicleta e eu tenho um camião.
O meu melhor tempo numa pista de 160 km é
Duas cervejas por baixo e a hora de Indiana
Se ela me disser que nunca esteve no México
Oh oh oh eu poderia ir lá agora
And my, my that girl can ride
Como achas que ela vai decidir?
Quando eu lhe disser:
"Podíamos deixar a tua bicicleta intocada
Debaixo daquele arbusto ao lado do meu camião
Ou podemos carregá-lo e dar uma volta.»
Ela tem uma bicicleta e eu tenho um camião.
Ela tem uma bicicleta e eu tenho um camião.