Kissin' Dynamite — Dinosaurs Are Still Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dinosaurs Are Still Alive" de Kissin' Dynamite.
Letra
When stillness and desert once covered the land
When Rock was a dark horse, no Roll was on hand
A brand new species world conquer the place
Shocked, rocked, shook the musical base
Where one has been stillness, now ear splitting sounds
The hell bells are ringing, kickstarted hearts pound
In rivers through wastelands adrenalin flows
Moves, thrills, hits my body and soul
Dinosaurs are still alive
Dinosaurs, they will survive
Please my mind and make me jive
Dinosaurs are still alive, yeah…
The world was besotted with glorious noise
Paradise cities and attics with toys
This flush made them lose all their fear of the dark
Killed their pain, as fast as a shark
But even the keenest of heroes will fade
The mission is done but it’s only their shape
Their legacy’s saved and the spirit will last
Gods of Rock, a singular class
Dinosaurs are still alive
Dinosaurs, they will survive
Please my mind and make me jive
Dinosaurs are still alive, yeah…
Tradução da letra
Quando a quietude e o deserto cobriram a terra
Quando o Rock era um cavalo negro, não havia rolo à mão.
Um novo mundo de espécies conquista o lugar
Chocada, abalada, abalada a base musical
Onde a pessoa tem sido quietude, agora sons de orelha fendida
Os sinos do inferno estão a tocar, corações a bater
Nos rios, através das terras desertas, a adrenalina flui
Movimentos, emoções, atinge o meu corpo e alma
Os dinossauros ainda estão vivos.
Dinossauros, eles vão sobreviver.
Please my mind and make me jive
Os dinossauros ainda estão vivos, sim. …
O mundo estava cheio de barulho glorioso
Cidades paradisíacas e Sótãos com brinquedos
Este flush fez com que perdessem todo o medo do escuro.
Matou-lhes a dor, tão rápido como um tubarão.
Mas até o mais forte dos heróis vai desaparecer.
A missão está feita, mas é só a forma deles.
O seu legado está salvo e o Espírito vai durar
Deuses do Rock, uma classe singular
Os dinossauros ainda estão vivos.
Dinossauros, eles vão sobreviver.
Please my mind and make me jive
Os dinossauros ainda estão vivos, sim. …