Kiss — Torpedo Girl letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torpedo Girl" de Kiss.
Letra
I thought I’d go out and take a swim today
It was real hot and I just had to get away
They spotted an unknown sub down in the bay
But I don’t care, think I’ll go swimmin' anyway — yeah
Let’s take a dive, torpedo girl, and feel alive, torpedo girl
Let’s take a dive, torpedo girl, and feel alive
But I knew when I was in the suds and swimmin' around
But then all of a sudden I heard this rumblin' sound
I saw this thing that looked a lot like a submarine
With a pretty girl on the bridge, could this be a dream?
I don’t know, could be Let’s take a dive, torpedo girl, and feel alive, torpedo girl
Let’s take a dive, torpedo girl, and feel alive
Come on, get your feet wet
Torpedo girl, let’s take a dive, torpedo girl, and feel alive
(repeats out)
Tradução da letra
Pensei em sair e dar um mergulho hoje.
Estava muito calor e tive de me ir embora.
Avistaram um submarino desconhecido na Baía.
Mas não quero saber, acho que vou nadar de qualquer maneira.
Vamos mergulhar, rapariga torpedo, e sentir-nos vivos, rapariga torpedo
Vamos mergulhar, rapariga torpedo, e sentir-nos vivos.
Mas eu sabia quando estava de espuma e nadava
Mas de repente, ouvi um zumbido
Vi uma coisa que parecia um submarino.
Com uma rapariga bonita na ponte, pode ser um sonho?
Não SEI, Pode Ser, vamos mergulhar, rapariga torpedo, e sentir-nos vivos, rapariga torpedo
Vamos mergulhar, rapariga torpedo, e sentir-nos vivos.
Vamos, molha os pés.
Rapariga Torpedo, vamos mergulhar, rapariga torpedo, e sentir-nos vivos
(repete)