Kiss — Let's Put The X In Sex letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let's Put The X In Sex" de Kiss.
Letra
I got a letter just the other day
She sent a picture, but she didn’t sign her name
She wore high heels and a little black lace
I knew her body, but I couldn’t see her face
She didn’t leave a number, not an address or a clue
But something in that photograph reminded me of you
Baby, let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Keep it undercover, baby let me be your private eye
I got a call in the middle of the night
Heavy breathin' never sounded quite so nice
She said «Oh yeah, I wish that I was there»
I asked who was calling, but she wasn’t playing fair
Sometimes you gotta suffer for the pleasure that you seek
You’re beggin' for an eyeful but you only get a peek
Baby, let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Keep it undercover, baby let me be your private eye
I heard somebody knockin' so I opened up the door
She wore a hat, shades, and a trench coat
Wasn’t wearin' that much more
She said she knew my secrets but I didn’t have a clue
Then I saw those black lace panties and I knew that it was you
Baby, let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Keep it undercover, baby let me be your private eye
Let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Keep it undercover, baby let me be your private eye
Let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Keep it undercover, baby let me be your private eye
Let’s put the X in sex
Love’s like a muscle and you make me wanna flex
Baby, let’s put the X in sex
Tradução da letra
Recebi uma carta no outro dia.
Ela enviou uma foto, mas não assinou o nome.
Ela usava saltos altos e um pouco de renda preta.
Eu conhecia o corpo dela, mas não conseguia ver a cara dela.
Ela não deixou um número, nem uma morada ou uma pista.
Mas algo naquela fotografia fez-me lembrar de TI.
Querida, vamos pôr o X no sexo.
O amor é como um músculo e tu fazes-me querer flexionar
Querida, vamos pôr o X no sexo.
Mantém-te à paisana, querida deixa-me ser o teu olho privado
Recebi uma chamada a meio da noite.
Respirar fundo nunca soou tão bem
Ela disse: "sim, quem me dera estar lá.»
Perguntei quem estava a ligar, mas ela não estava a jogar limpo.
Às vezes tens de sofrer pelo prazer que procuras.
Estás a implorar por uma visão, mas só dás uma espreitadela.
Querida, vamos pôr o X no sexo.
O amor é como um músculo e tu fazes-me querer flexionar
Querida, vamos pôr o X no sexo.
Mantém-te à paisana, querida deixa-me ser o teu olho privado
Ouvi alguém a bater e abri a porta.
Ela usava um chapéu, óculos escuros e uma gabardina.
Não estava a usar muito mais
Ela disse que sabia os meus segredos, mas eu não fazia ideia.
Depois vi aquelas cuecas pretas de renda e soube que eras tu.
Querida, vamos pôr o X no sexo.
O amor é como um músculo e tu fazes-me querer flexionar
Querida, vamos pôr o X no sexo.
Mantém-te à paisana, querida deixa-me ser o teu olho privado
Vamos pôr o X no sexo.
O amor é como um músculo e tu fazes-me querer flexionar
Querida, vamos pôr o X no sexo.
Mantém-te à paisana, querida deixa-me ser o teu olho privado
Vamos pôr o X no sexo.
O amor é como um músculo e tu fazes-me querer flexionar
Querida, vamos pôr o X no sexo.
Mantém-te à paisana, querida deixa-me ser o teu olho privado
Vamos pôr o X no sexo.
O amor é como um músculo e tu fazes-me querer flexionar
Querida, vamos pôr o X no sexo.