Kiss — I'm A Legend Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm A Legend Tonight" de Kiss.
Letra
I’ve been working at my job, slaving like a dog all day
And I’ve been thinking about you, girl
And watching the minutes slip away
Yeah, and I know there’s someone inside me that nobody sees
And I know in the darkness you’re gonna be reaching for me
I’m a legend tonight
Gonna make you feel right
When you reach for the light
I’m a legend tonight
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight
You know they gotta slow it, sometimes I think I’m gonna stop
But I gotta keep on going, believing in Bible crop, yeah
And on the edge of the darkness we’ll be living in another world
And I know that a part of you’s gonna be part of me, girl
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight, legend
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight
Look at me
I don’t know what happens when the race is run
I don’t know what tells me if I’ve lost or won
But I know that I’ll make it through the day alright
And girl, you’re gonna find out
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight, legend
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight, legend
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight, legend
I’m a legend tonight, legend
Gonna make you feel right, legend
When you reach for the light, legend
I’m a legend tonight, legend
Tradução da letra
Tenho trabalhado no meu trabalho, escravizado como um cão o dia todo.
And i've been thinking about you, girl
E vendo os minutos escaparem
Sim, e sei que há alguém dentro de mim que ninguém vê
E eu sei que na escuridão você vai estar me alcançando
Sou uma lenda esta noite
Vou fazer-te sentir bem
Quando alcançares a luz
Sou uma lenda esta noite
Sou uma lenda esta noite, uma lenda
Vai fazer-te sentir bem, lenda
Quando alcançares a luz, legenda
Sou uma lenda esta noite
Sabes que têm de abrandar, às vezes acho que vou parar.
Mas tenho de continuar, a acreditar na colheita da Bíblia, sim.
E à beira da escuridão viveremos noutro mundo
E sei que uma parte de TI vai fazer parte de mim, miúda.
Sou uma lenda esta noite, uma lenda
Vai fazer-te sentir bem, lenda
Quando alcançares a luz, legenda
Sou uma lenda esta noite, uma lenda
Sou uma lenda esta noite, uma lenda
Vai fazer-te sentir bem, lenda
Quando alcançares a luz, legenda
Sou uma lenda esta noite
Olha para mim.
Não sei o que acontece quando a corrida é corrida
Não sei o que me diz se perdi ou ganhei
Mas sei que vou sobreviver ao dia, está bem?
E rapariga, vais descobrir
Sou uma lenda esta noite, uma lenda
Vai fazer-te sentir bem, lenda
Quando alcançares a luz, legenda
Sou uma lenda esta noite, uma lenda
Sou uma lenda esta noite, uma lenda
Vai fazer-te sentir bem, lenda
Quando alcançares a luz, legenda
Sou uma lenda esta noite, uma lenda
Sou uma lenda esta noite, uma lenda
Vai fazer-te sentir bem, lenda
Quando alcançares a luz, legenda
Sou uma lenda esta noite, uma lenda
Sou uma lenda esta noite, uma lenda
Vai fazer-te sentir bem, lenda
Quando alcançares a luz, legenda
Sou uma lenda esta noite, uma lenda