Kiss — I'll Fight Hell To Hold You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Fight Hell To Hold You" de Kiss.
Letra
In a world of doubt and danger, you see it everywhere
Your friends turn into strangers, does anybody care
But when all hope is lost, I’m gonna be there, whatever the cost
When you feel lost
Someone to hold you with all of their might
Through the darkness night, I’ll be there
I’ll fight hell to hold you, no river too deep or mountain high
I’ll fight hell to hold you by my side
I’m gonna fight hell to hold you, till time stands still and worlds collide
I’ll fight hell to hold you by my side
Ooh, the jealous and the lonely, they try to keep us apart
But let 'em come between us, that’s when the trouble starts
'Cause there’s one thing I know, I’ll be beside you wherever you go You can be sure
Someone to carry you into the light, swear with all my might, I’ll be there
Chorus — ooh, by my side
'Cause there’s one thing I know, I’ll be beside you wherever you go You can be sure
Someone to carry you into the light, swear with all my might, I’ll be there
Tradução da letra
Num mundo de dúvida e perigo, vê-se em todo o lado
Os teus amigos tornam-se estranhos, alguém se importa?
Mas quando toda a esperança estiver perdida, estarei lá, custe o que custar.
Quando te sentes perdido
Alguém para te abraçar com todo o seu poder
Através da noite escura, Eu estarei lá
Lutarei pelo inferno para te abraçar, nenhum rio muito profundo ou alto da montanha.
Lutarei contra o inferno para te segurar ao meu lado.
Vou lutar contra o inferno para te abraçar, até o tempo parar e os mundos colidirem.
Lutarei contra o inferno para te segurar ao meu lado.
Os invejosos e os solitários tentam separar-nos
Mas deixa-os meterem-se entre nós, é quando os problemas começam.
Porque há uma coisa que sei, estarei ao teu lado onde quer que vás. podes ter a certeza.
Alguém que te leve para a luz, jura com toda a minha força, que estarei lá
Coro-ooh, ao meu lado
Porque há uma coisa que sei, estarei ao teu lado onde quer que vás. podes ter a certeza.
Alguém que te leve para a luz, jura com toda a minha força, que estarei lá