Kispal Es A Borz — Jó A Világ Végéig letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jó A Világ Végéig" de Kispal Es A Borz.
Letra
Ágy Asztal Tv
Jó A Világ Végéig
Jó a világ végéig
Egy erdõben elbújni
Aztán elõjönni
Ne féljetek, úgy néz ki Nem én vagyok az Akivel birkózni kell
Én csak itt bujkáltam
Magamban, de annyi jel
Volt itt Földön Égen
Gondoltam hát megnézem
Hogy vagytok, hogy vagytok?
A szív körül félhomály van
De valamelyik kamrájában
A poros villanykörte alatt
Alszik egy fiú
Gyomrában kompót és azalatt
Halak, savanyú
Némi kenyérdarab
És leves porból, kavarog ott
És tervek amit eltett télre
Hogy kéne, de aztán mégse
Hogy kéne, de aztán nem…
Annyi jel
Volt itt Földön Égen
Gondoltam hát megnézem
Hogy vagytok, hogy vagytok?
Jó a világ végéig
Egy erdõben elbújni
Aztán elõjönni
Ne nézzetek, úgy néz ki Nem én vagyok az Akivel birkózni kell
Én csak itt bujkáltam
Magamban, de annyi jel
Volt itt Földön Égen
Gondoltam hát megnézem
Hogy vagytok, hogy vagytok?
Hiába mész az erdõbe
Már mindenki ott van
Hétvége hétvége
Hiába mész az erdõbe
Jó a világ végéig
Egy erdõbe elbújni
Aztán elõjönni
Ne féljetek, Don’t Worry!
Tradução da letra
Televisão De Mesa De Cabeceira
Bom Até Ao Fim Do Mundo
Bom até ao fim do mundo
Escondido numa floresta
Então sai.
Não te preocupes, parece que não sou eu que luto.
Estava a esconder-me aqui.
Sozinho, mas tantos sinais
Estava aqui no céu
Pensei em dar uma vista de olhos.
Quem és tu?Quem és tu?
O coração está fraco
Mas num dos seus aposentos
Debaixo da lâmpada poeirenta
Um rapaz dorme
No estômago, compota e por baixo
Peixe, azedo
Pao
E sopa feita de pó, rodopiando.
E os planos que ele guardou para o inverno
Eu devia, mas não sou.
Como deveria, mas não sei.…
Tantos sinais
Estava aqui no céu
Pensei em dar uma vista de olhos.
Quem és tu?Quem és tu?
Bom até ao fim do mundo
Escondido numa floresta
Então sai.
Não olhes para mim, parece que não sou eu que luto.
Estava a esconder-me aqui.
Sozinho, mas tantos sinais
Estava aqui no céu
Pensei em dar uma vista de olhos.
Quem és tu?Quem és tu?
Não podes ir para a floresta.
Já lá estão todos.
Fim de semana
Não podes ir para a floresta.
Bom até ao fim do mundo
Esconder-se numa floresta
Então sai.
Não te preocupes, não te preocupes.