Kishi Bashi — Manchester letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Manchester" de Kishi Bashi.
Letra
I wrote me a book
I hid the last page
I didn’t even look
I think i locked it in a cage
wrote a novel
cause everybody likes to read a novel…
It started with a word,
and it started pretty well
about a rare and fragile bird that I couldn’t even spell
on the table
i think i left it on the table…
I found the last page in the sky,
cold and sweet, like an apple
I found you now the story has its proper end
Oh hello,
will you be mine?
i haven’t felt this alive in a long time
all the streets are warm today
I read signs
i haven’t been this in love in a long time
the sun is up, the sun will stay
oh for the new day
The very last breath of the hero of our tale
would lead you only to guess
did he truly prevail
in the the sequel?
I guess I’ll have to write a sequel…
My favorite part’s when I die
in your arms like a movie
it’s tragic, but now the story has it’s proper end.
Oh hello,
will you be mine?
i haven’t felt this alive in a long time
all the streets are warm today
I read the signs
I haven’t been this in love in a long time
the sun is up the sun will stay
all for the new day
Will you be mine?
the days are short and I wrote me my last rhyme
all the streets are warm today
I read the signs
I haven’t been in this love in a long time.
It’s been a long time
Tradução da letra
Escrevi - me um livro.
Escondi a última página.
Nem sequer olhei.
Acho que o tranquei numa jaula.
escreveu um romance
porque toda a gente gosta de ler um romance…
Começou com uma palavra.,
e começou muito bem.
sobre um pássaro raro e frágil que eu nem conseguia soletrar
sobre a mesa
acho que o deixei na mesa.…
Encontrei a última página no céu,
frio e doce, como uma maçã
Encontrei-te agora a história tem o seu fim
Olá.,
queres ser minha?
não me sentia tão vivo há muito tempo.
todas as ruas estão quentes hoje
Eu leio sinais.
não me apaixonei assim há muito tempo.
o sol está a nascer, o sol vai ficar
OH para o novo dia
O último suspiro do herói da nossa história
levar-te-ia apenas a adivinhar
será que ele realmente prevaleceu
na sequela?
Acho que vou ter de escrever uma sequela.…
A minha parte favorita é quando eu morrer.
nos teus braços como um filme
é trágico,mas agora a história tem o seu fim.
Olá.,
queres ser minha?
não me sentia tão vivo há muito tempo.
todas as ruas estão quentes hoje
Li os sinais.
Não me apaixonei assim há muito tempo.
o sol está ao nascer o sol vai ficar
tudo pelo novo dia
Queres ser minha?
os dias são curtos e escrevi a minha última rima
todas as ruas estão quentes hoje
Li os sinais.
Não tenho este amor há muito tempo.
Já passou muito tempo.