Kirsty Mcgee — String Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "String Baby" de Kirsty Mcgee.
Letra
Hang out the streamers, bring out the wine,
Crack open the bottle, ‘cause, baby, you’re mine.
There’s bunting on the staircase and ribbons in the hall
Some have a half measure, but I’ve got it all.
Let yours be the last face I see every night,
Soft grows the roaster, the dawn clings so bright.
When the stars are all staggering home and the light
You’re the string baby and I am the guide.
Hang out the streamers, bring out the wine
Crack open the bottle, ‘cause, baby, you’re mine.
There’s bunting on the staircase and ribbons in the hall
Some have a half measure, but I’ve got it all.
Let your be the only hand that I hold,
To have me, to hold me until I grow old.
May your eyes be wide open and our hearts never cold
I’m the lost sheep and you are the fault.
May I still read your face when my eyes lack the luster,
In the warmth of the bed, in the cold winds that bluster.
May the dust of sweet blessings rain on you tonight,
I’m string baby and you are the guide.
Tradução da letra
Pendurar as serpentinas, trazer o vinho,
Abre a garrafa, porque, querida, és minha.
Há bunting na escadaria e fitas no corredor
Alguns têm meia medida, mas eu tenho tudo.
Que a tua seja a última cara que vejo todas as noites,
Suave cresce a montanha-russa, a alvorada é tão brilhante.
Quando as estrelas estão em casa e a luz
Tu és o bebé das cordas e eu sou o guia.
Pendurar as serpentinas, trazer o vinho
Abre a garrafa, porque, querida, és minha.
Há bunting na escadaria e fitas no corredor
Alguns têm meia medida, mas eu tenho tudo.
Deixa que a tua mão seja a única que eu seguro,
Ter-me, abraçar-me até envelhecer.
Que os teus olhos estejam abertos e os nossos corações nunca arrefeçam
Eu sou a ovelha perdida e tu és a culpa.
Ainda posso ler a tua cara quando os meus olhos não têm brilho,
No calor da cama, nos ventos frios que sopram.
Que o pó das doces bênçãos te chova esta noite,
Eu sou o string baby e tu és o guia.