Kirsty MacColl — You Just Haven't Earned It Yet, Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Just Haven't Earned It Yet, Baby" de Kirsty MacColl.
Letra
Oh yeah yeah
Yeah yeah
If you’re wondering why
All the love that you long for eludes you
And people are rude and cruel to you
I’ll tell you why
I’ll tell you why
I’ll tell you why
I’ll tell you why
You just haven’t earned it yet, baby
You just haven’t earned it, son
You just haven’t earned it yet, baby
You must suffer and cry for a longer time
You just haven’t earned it yet, baby
And I’m telling you now
If you’re wondering why
When all I wanted from life was to be famous
I have tried for so long, it’s all gone wrong
I’ll tell you why
I’ll tell you why
I’ll tell you why
I’ll tell you why
But you wouldn’t believe me You just haven’t earned it yet, baby
You just haven’t earned it, son
You just haven’t earned it yet, baby
You must suffer and cry for a longer time
You just haven’t earned it yet, baby
And I’m telling you now
I’ll tell you why
I’ll tell you why
Today I am remembering the time
When they pulled me back and held me down
And looked me in the eyes and said
You just haven’t earned it yet, baby
You just haven’t earned it, son
You just haven’t earned it yet, baby
You must stay on your own for slightly longer
You just haven’t earned it yet, baby
And I’m telling you now
You just haven’t earned it yet, baby
You just haven’t earned it, son
You just haven’t earned it yet, baby
You must suffer and cry for a longer time
Suffer and cry
You must suffer and cry for slightly longer
Suffer and cry
You must suffer and cry for a longer time
Time
Time
Time
Tradução da letra
Oh sim sim
Sim, sim.
Se queres saber porquê
Todo o amor que anseias escapa-te
E as pessoas são rudes e cruéis para ti.
Eu digo-te porquê.
Eu digo-te porquê.
Eu digo-te porquê.
Eu digo-te porquê.
Ainda não o mereceste, querida.
Não o mereceste, filho.
Ainda não o mereceste, querida.
Deves sofrer e chorar por mais tempo.
Ainda não o mereceste, querida.
E estou a dizer-te agora
Se queres saber porquê
Quando tudo o que eu queria da vida era ser famoso
Tentei durante tanto tempo, que correu tudo mal.
Eu digo-te porquê.
Eu digo-te porquê.
Eu digo-te porquê.
Eu digo-te porquê.
Mas não acreditarias em mim. ainda não o mereceste, querida.
Não o mereceste, filho.
Ainda não o mereceste, querida.
Deves sofrer e chorar por mais tempo.
Ainda não o mereceste, querida.
E estou a dizer-te agora
Eu digo-te porquê.
Eu digo-te porquê.
Hoje estou me lembrando do tempo
Quando me puxaram de volta e me seguraram
E olhou-me nos olhos e disse:
Ainda não o mereceste, querida.
Não o mereceste, filho.
Ainda não o mereceste, querida.
Tens de ficar por tua conta por mais algum tempo.
Ainda não o mereceste, querida.
E estou a dizer-te agora
Ainda não o mereceste, querida.
Não o mereceste, filho.
Ainda não o mereceste, querida.
Deves sofrer e chorar por mais tempo.
Sofre e chora
Você deve sofrer e chorar por um pouco mais
Sofre e chora
Deves sofrer e chorar por mais tempo.
Tempo
Tempo
Tempo