Kirsty MacColl — Maybe It's Imaginary letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe It's Imaginary" de Kirsty MacColl.
Letra
Maybe it’s imaginary, I’d like to know
What’s the world coming to and where will it go?
The hole in the sky where the sunshine gets in
It dries up the land as it mucks up your skin
And I don’t know why, who will reveal?
Maybe it’s imaginary, maybe it’s real
We wash all the food and we peel off the skin
But what is the point if it’s poisoned within?
Now I don’t know why we say ok
Maybe it’s imaginary, hope it’s not too late
And when in the summer we go to the sea
The things floating by aren’t what we want to see
And I’d change it all if I had one wish
I’d never go swimming with those nuclear fish
Maybe those imaginary rivers run dry
But if it’s true then I’d like to know why
I don’t know much but I’d like to know why
Tradução da letra
Talvez seja imaginário, gostaria de saber
Para onde vai o mundo e para onde vai?
O buraco no céu onde entra o sol
Seca a terra à medida que te derruba a pele
E não sei porquê, quem vai revelar?
Talvez seja imaginário, talvez seja real.
Lavamos toda a comida e tiramos a pele
Mas de que serve se está envenenado?
Agora não sei porque dizemos ok
Talvez seja imaginário, espero que não seja tarde demais.
E quando no verão vamos para o mar
As coisas que flutuam não são o que queremos ver
E mudaria tudo se tivesse um desejo
Eu nunca iria nadar com aqueles peixes nucleares.
Talvez esses rios imaginários secem
Mas se for verdade então eu gostaria de saber porquê
Não sei muito, mas gostava de saber porquê.