Кирпичи — Get Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Get Down" de Кирпичи.
Letra
Hey wake up!
Hey wake up!
Hey wake up!
Get down!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Вчера под утро я видел сон,
Вполне реальным показался мне он.
Вполне конкретным показался он мне,
Это был сон о ядерной войне!
Сначала был ребенок — это был я,
Еще была мама и подруга моя.
Все происходило на нашей даче,
Мы сидели в комнате и смотрели передачу.
Какой-то помню фильм и вдруг тишина —
экстренный выпуск — началась война!
Вдруг я осознал без особых причин,
что этот ребенок не я, а мой сын
Во сне бывает — мальчик играет,
то, что происходит он не понимает.
Город бомбят, слава богу, мы не в городе
Тикают часы, молчание в комнате.
Мама говорит: «Может нас не достанет?»
Папа на рыбалке со своим другом Ваней.
Вот, кстати, он с уловом вернулся.
«Война, слышал, папа?», он просто улыбнулся!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Прошел час — успокоились — нас не достанет,
мы не в эпицентре, мы не на вулкане.
Все разошлись, я сидел на балконе.
До нас не дойдет, нас не затронет.
Греет солнце. Голубой небосвод,
По нему летит красивый самолет
Я не удивился, когда увидел взрыв
«В нас не попадет!» — я сказал, глаза закрыв.
Минут через пять был взрыв еще ближе
Не земной красоты, я уже вижу дерево до неба
Сверху вниз, это только издали похоже на гриб
Что делать? Все побежали в подвал.
Вдруг вижу — какой-то дядя встал,
Креститься, исчезли звуки
Я лег на траву, я сложил руки.
И тут сверху вниз маму увидел я она стояла с сыном у входа в укрытие.
не шевелились и смотрели вдаль,
просто стояли — в глазах была сталь.
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Tradução da letra
Hey wake up!
Hey wake up!
Hey wake up!
Get down!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Come on now! Come on now! Come on!
Ontem pela manhã tive um sonho,
É bem real, pareceu-me ele.
É bastante específico, pareceu-me,
Foi um sonho, sobre uma guerra nuclear!
Primeiro foi a criança — era eu,
Ainda era a minha mãe e uma amiga minha.
Tudo aconteceu em nosso país,
Nós nos sentamos na sala e assistiu a transmissão.
Algum me lembro de um filme e de repente o silêncio —
special — começou a guerra!
De repente, percebi que, sem razões especiais,
o que essa criança não eu, e meu filho
Durante o sono é um menino joga,
então, o que acontece que ele não entende.
A cidade está sendo bombardeada, graças a deus, não estamos na cidade de
Tique-taque do relógio, o silêncio no quarto.
A mãe diz: "Pode-nos chegar?»
O pai pescando com seu amigo Vanya.
Eis, a propósito, ele está com um prendedor de volta.
"A guerra, ouviu, papai?"ele apenas sorriu!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
Come on now! Hey wake up! Come on now! Come on! Get down!
A hora passou — se acalmaram — nos chegar,
não estamos nem no meio, não um vulcão.
Tudo é disperso, eu estava sentado na varanda.
Antes de nós chegar, de nós, não é retroativa.
Aquece-se o sol. Azul do céu,
Segundo ele, voando de avião bonito
Eu não fiquei surpreso quando viu a explosão
"Em nós não caia!"— eu disse, fechando os olhos.
Cerca de cinco minutos depois foi a explosão mais perto
A terra não é beleza, eu já vejo a árvore até o céu
De cima para baixo, é apenas de longe parece um cogumelo
O que fazer? Todos correram para o porão.
De repente, vejo — o tio levantou-se,
Ser batizado, desapareceram os sons
Eu me deitei na grama, eu cruzou os braços.
E depois de cima para baixo a minha mãe viu que eu estava com o filho na entrada do abrigo.
não se movendo e olhou para a distância,
apenas a pé — em seus olhos era de aço.
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!
Hit — my baby funky! Come on now! Come on! Get down!