Kirko Bangz — Trippin on Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trippin on Her" de Kirko Bangz.
Letra
Shit, I’ve been a player
I ain’t ever had a girl before
And there ain’t ever been a time where I worried more
Thinking like «Should I call less or call more?»
And «What if I ain’t really got nothing to call for?»
But I just wanna talk
Brotha’s call get ignored
I automatically think that she don’t love me no more
When she could be busy or sleeping
But me being me I accuse her ass of creepin'
It’s on a niggas mind all the time
I ain’t leaving
I’m falling somewhere where getting out ain’t easy
She know just what to say to have a nigga straight feenin'
We ain’t even have sex yet
And I ain’t even feenin'
I ain’t even thinking
Just saying what I feel
I ain’t even thinking
So I’m saying what’s real
But this shit is too real
Trippin' ain’t fun
She say she’s done at 9: 00
I’ll hit her at 9: 01
Like nigga give her some time
You’re supposed to be the one
Now I’m losing my edge
Especially when I’m drunk
I send her a text message
Tell her that she’s «the one»
She don’t reply on my time
I’ll tell her to get the fuck
Then I try to apologize
She ain’t answering her phone
Then I text her ass again and again
Say I’m gone
I’m trippin' like a bitch
What the fuck is going on?
I’m trippin' like a bitch
What the fuck is going on, man?
Shit, man, I gotta stop trippin' on you
But for some reason, man, I’m thinking that you’re creepin' on me And shit, man, I gotta stop trippin' on you
But I love you
That’s the reason that I’m flipping on you
And shit, man I gotta stop trippin' on you
Even my partners tell me «Chill, man, you’re trippin' homie»
And shit, I know I gotta stop trippin' on you
Before you do some crazy shit
And start cheating on me… forreal
Man, I bet she don’t call either
I Bet she don’t think that I’m about to leave her
I bet she’s probably thinking that I really need her
I bet she have an excuse
I bet I’ll believe her
I bet she probably thinks she did nothing wrong
I bet she says her phone ringer wasn’t on I bet she says she had to put the kid to sleep
And I bet she thinking «Damn, man, this nigga weak»
I bet she tells her friends «I got that nigga locked»
I bet she’s thinking all my player shit done stopped
It did
But I don’t like the fact she knows that
I’m trippin' in this bitch
And I don’t like that she knows that
Just know that
I bet you when I leave she’ll realize
I bet you when I leave I’ll be alive
I bet you she ain’t even been messing around
And I bet she probably thinks that I’m messing around
So, Is she with me for me Or just the comfort
Of having somebody around that’s about to conquer
The world
Man, these thoughts got me going bonkers
Man, I wish I never met her
But still I love her
Damn
Man, I gotta stop trippin' on you
But for some reason, man, I’m thinking that you’re creepin' on me And shit, man, I gotta stop trippin' on you
But I love you
That’s the reason that I’m flipping on you
And shit, man I gotta stop trippin' on you
Even my partners tell me «Chill, man, you’re trippin' homie»
And shit, I know I gotta stop trippin' on you
Before you do some crazy shit
And start cheating on me… forreal
My niggas in my ear saying every girls the same
But my girl’s proven to me every girl ain’t
And I’m so used to being let down
I expect it And she’s so used to being beat down
She expects it She says if we don’t work out
That she’s through with love
I tell her «Don't say 'if'
Cause we ain’t giving up»
Her birthdays tomorrow
I can’t attend the function
Cause if I show up It’s no longer a function
Everybody wants an autograph and a picture
But I just wanna be there
To share these moments with you
I understand you don’t want that type of attention
But you can’t hide me Cause this is just the beginning
And you told me you was ready
You lied to me And I told you I was ready when you cried to me Told You I’m a Miss you while I’m tryin to make a difference
But you taking my vision
While I’m chasing my dream
I’m out here chasing the cream for us So we can live better
So you and your baby girl can have that real cheddar
You know that real cheddar
Why don’t you call me so I feel better?
Please
Man, I gotta stop trippin' on you
But this the type of shit that makes me think you’re creepin' on me And shit, I know I gotta stop trippin' on you
But I love you
That’s the reason that I’m flipping on you
And shit, man I’m tryna stop trippin' on you
Even my partners tell me «Chill, man, you’re trippin' homie»
And shit, I know I gotta stop trippin' on you
Before you do some crazy shit
And start cheating on me… forreal
Tradução da letra
Merda, tenho sido um jogador
Nunca tive uma rapariga.
E nunca houve uma altura em que me preocupasse mais
A pensar: "devo ligar menos ou mais?»
E "E se eu não tiver nada para pedir?»
Mas eu só quero falar
A chamada do Brotha é ignorada.
Automaticamente penso que ela já não me ama.
Quando podia estar ocupada ou a dormir
Mas eu, sendo eu, acuso-a de rastejar.
Está sempre na mente dos Pretos.
Não me vou embora.
Estou a cair num sítio onde sair não é fácil
Ela sabe o que dizer para ter um preto a feenin'
Ainda nem fizemos sexo.
And I ain't even feenin'
Nem sequer estou a pensar.
Só estou a dizer o que sinto
Nem sequer estou a pensar.
Então estou a dizer o que é real
Mas esta merda é demasiado real.
Viajar não é divertido
Ela disse que acabou às 9: 00.
Eu bato-lhe às 9: 01.
Como se o Preto lhe desse algum tempo.
Devias ser tu.
Agora estou a perder a minha vantagem
Especialmente quando estou bêbado.
Mando-lhe uma mensagem de texto.
Diz-lhe que ela é "a tal"»
Ela não responde no meu tempo.
Eu digo-lhe para se ir embora.
Então tento desculpar-me.
Ela não atende o telefone.
Depois mando-lhe mensagens de novo e de novo.
Diz que me vou embora
Estou a passar-me como uma cabra
Que raio se passa?
Estou a passar-me como uma cabra
Que raio se passa, meu?
Merda, meu, tenho de parar de te chatear.
Mas por alguma razão, meu, estou a pensar que estás a assustar-me e merda, meu, tenho de parar de me passar contigo.
Mas eu amo-te
É por isso que te estou a trair.
E merda, meu, tenho de parar de me passar contigo.
Até os meus sócios me dizem: "Calma, meu, estás a passar-te.»
E merda, eu sei que tenho que parar de me passar contigo
Antes que faças uma loucura.
E começa a trair-me ...
Aposto que ela também não liga.
Aposto que ela não pensa que estou prestes a deixá-la.
Aposto que ela deve estar a pensar que eu preciso mesmo dela.
Aposto que ela tem uma desculpa.
Aposto que vou acreditar nela.
Aposto que ela provavelmente pensa que não fez nada de mal.
Aposto que ela disse que o telefone não estava ligado. aposto que ela disse que tinha de pôr o miúdo a dormir.
E aposto que ela pensa: "bolas, meu, este preto é fraco.»
Aposto que ela diz aos amigos:»
Aposto que ela está a pensar que todas as minhas merdas de Jogador pararam.
Sim.
Mas não gosto do facto de ela saber isso.
Estou a passar-me com esta cabra
E não gosto que ela saiba disso.
Apenas saiba que
Aposto que quando eu sair ela vai perceber
Aposto que quando sair estarei vivo.
Aposto que ela nem anda a brincar.
E aposto que ela provavelmente pensa que estou a brincar.
Então, ela está comigo por mim ou só pelo conforto
De ter alguém por perto que está prestes a conquistar
Mundo
Meu, estes pensamentos fizeram-me enlouquecer.
Meu, Quem Me Dera nunca a ter conhecido.
Mas ainda a amo.
Maldição
Meu, tenho de parar de me passar contigo.
Mas por alguma razão, meu, estou a pensar que estás a assustar-me e merda, meu, tenho de parar de me passar contigo.
Mas eu amo-te
É por isso que te estou a trair.
E merda, meu, tenho de parar de me passar contigo.
Até os meus sócios me dizem: "Calma, meu, estás a passar-te.»
E merda, eu sei que tenho que parar de me passar contigo
Antes que faças uma loucura.
E começa a trair-me ...
Os meus manos no meu ouvido a dizer que todas as raparigas são iguais
Mas a minha miúda provou-me que todas as raparigas não
E estou tão habituado a ser desiludido
Eu espero E ela está tão habituada a ser espancada
Ela espera que ela diga que se não der certo
Que ela acabou com o amor
Eu digo-lhe "Não digas "se"
Porque não vamos desistir»
Os seus aniversários amanhã
Não posso ir à festa.
Porque se eu aparecer já não é uma função
Todos querem um autógrafo e uma fotografia.
Mas eu só quero estar lá
Para compartilhar esses momentos com você
Sei que não queres esse tipo de atenção.
Mas não me podes esconder porque isto é só o começo.
E disseste-me que estavas pronto.
Mentiste-me e eu disse-te que estava pronto quando me choraste. disse-te que sentia a tua falta enquanto tentava fazer a diferença.
Mas estás a tirar-me a visão.
Enquanto estou a perseguir o meu sonho
Estou aqui atrás do creme para vivermos melhor.
Para que tu e a tua menina possam ter aquele cheddar verdadeiro.
Sabes aquele cheddar verdadeiro.
Porque não me ligas para me sentir melhor?
Por favor
Meu, tenho de parar de me passar contigo.
Mas este é o tipo de merda que me faz pensar que estás a assustar-me e essa merda, eu sei que tenho de parar de me passar contigo
Mas eu amo-te
É por isso que te estou a trair.
E merda, meu. não vou deixar de te chatear.
Até os meus sócios me dizem: "Calma, meu, estás a passar-te.»
E merda, eu sei que tenho que parar de me passar contigo
Antes que faças uma loucura.
E começa a trair-me ...