Кирилл Туриченко — Когда мы забыли... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Когда мы забыли..." de Кирилл Туриченко.
Letra
А я пытался остановить,
Дай мне немного времени.
Уже, нет смысла говорить
О том, что не заметили мы.
Так давно молчим,
Прощаем, про себя.
Здесь нет места для двоих
И нет для меня.
Когда мы забыли, что стали другими,
И ангелы больше не услышат нас.
Мы главное что-то с тобой упустили,
Но нет этой боли, нас больше не двое
Как будто в первый раз.
В твоей истории кто же я?
Тот, кому ты верила.
Всё повторяешь: «Не права?»
Зачем так растерянны мы.
Уже давно враги,
Кричали про себя
Здесь место одному, прости,
Лети без меня
Когда мы забыли, что стали другими,
И ангелы больше не услышат нас.
Мы главное что-то с тобой упустили,
Но нет этой боли, нас больше не двое
Как будто в первый раз.
Бридж:
Но я за тобой дверь не закрываю,
Чтобы могли мы всё повторить…
Когда мы забыли, что стали другими,
И ангелы больше не услышат нас.
Мы главное что-то с тобой упустили,
Но нет этой боли, нас больше не двое
Как будто в первый раз.
Tradução da letra
E eu tentei parar,
Dê-me um pouco de tempo.
Já não faz sentido falar
Sobre o que não é notado por nós.
Há muito tempo em silêncio,
Perdoamos, em silêncio.
Aqui não há lugar para dois
E não para mim.
Quando nós nos esquecemos de que somos outros,
E os anjos já não nos ouvirão.
Estamos importante algo de errado com você perdeu,
Mas não tem essa dor, temos mais dois
Como se fosse a primeira vez.
Na tua história, quem sou eu?
Quem você acreditou.
Tudo está repetindo: "Não é a lei?»
Então, por que растерянны nós.
Já há muito tempo os inimigos,
Gritando em silêncio
Aqui é o lugar de um, perdoe -,
Voe sem mim
Quando nós nos esquecemos de que somos outros,
E os anjos já não nos ouvirão.
Estamos importante algo de errado com você perdeu,
Mas não tem essa dor, temos mais dois
Como se fosse a primeira vez.
Bridge:
Mas eu sou a porta não fechar,
A fim de podermos repetir tudo…
Quando nós nos esquecemos de que somos outros,
E os anjos já não nos ouvirão.
Estamos importante algo de errado com você perdeu,
Mas não tem essa dor, temos mais dois
Como se fosse a primeira vez.