Кирилл Комаров и Друзья — Кораблик letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Кораблик" de Кирилл Комаров и Друзья.
Letra
Камни лежат, вода бежит,
Камни лежат, вода бежит,
Камни лежат, вода бежит…
По берегу реки
я пойду медленной походочкой.
Из сосновой коры
сам себе выстругаю лодочку.
Сяду и уплыву
я на ней под бумажным парусом.
Будет мне хорошо,
будет мне и легко и радостно.
Я никогда, ни о чём не пожалею…
Острова плывут, кораблик,
Облака плывут, кораблик,
Всё вокруг плывёт, кораблик,
Только мы стоим…
Нам с тобой давно пора бы,
Всё давно забыть пора бы,
Всё давно забыть пора бы,
Только мы не хотим…
Камни лежат, вода бежит,
Камни лежат, вода бежит,
Камни лежат, вода бежит…
На берегу реки
долго буду смотреть на воду я.
Тёплые деньки
будут трогать её холодную.
Знаю я наперёд,
что спокойным не будет плаванье.
Но кораблик плывёт,
чтоб причалить в родимой гавани.
Я никогда, ни о чём не пожалею…
Острова плывут, кораблик,
Облака плывут, кораблик,
Всё вокруг плывёт, кораблик,
Только мы стоим…
Нам с тобой давно пора бы,
Всё давно забыть пора бы,
Всё давно забыть пора бы,
Только мы не хотим…
Я никогда, ни о чём не пожалею…
Острова плывут, кораблик,
Облака плывут, кораблик,
Всё вокруг плывёт, кораблик,
Только мы стоим…
Нам с тобой давно пора бы,
Всё давно забыть пора бы,
Всё давно простить пора бы,
Только мы не хотим…
Камни лежат, вода бежит,
Камни лежат, вода бежит,
Камни лежат, вода бежит…
Tradução da letra
As pedras se encontram, a água corre,
As pedras se encontram, a água corre,
As pedras se encontram, a água corre…
À beira do rio
eu vou lenta походочкой.
A partir de casca de pinho e
ele próprio выстругаю лодочку.
Sentar-me e уплыву
eu ela sob o papel de vela.
Vai-me bem,
será a mim, e com facilidade e alegria.
Eu nunca, nem sobre o que não me arrependo…
As ilhas se movem para barco,
Nuvens flutuam, barco,
Todos ao redor da vela, barco,
Só estamos…
- Nos com carinho é hora de,
Todos têm de esquecer o tempo teria,
Todos têm de esquecer o tempo teria,
Mas nós não queremos…
As pedras se encontram, a água corre,
As pedras se encontram, a água corre,
As pedras se encontram, a água corre…
Nas margens do rio
tempo vou olhar para a água eu.
Quentes tempos
vai tocá-la do frio.
Sei de antemão,
que a calma não vai natação.
Mas o barco flutua,
para aproximar a родимой porto.
Eu nunca, nem sobre o que não me arrependo…
As ilhas se movem para barco,
Nuvens flutuam, barco,
Todos ao redor da vela, barco,
Só estamos…
- Nos com carinho é hora de,
Todos têm de esquecer o tempo teria,
Todos têm de esquecer o tempo teria,
Mas nós não queremos…
Eu nunca, nem sobre o que não me arrependo…
As ilhas se movem para barco,
Nuvens flutuam, barco,
Todos ao redor da vela, barco,
Só estamos…
- Nos com carinho é hora de,
Todos têm de esquecer o tempo teria,
Todos têm perdoar é hora de,
Mas nós não queremos…
As pedras se encontram, a água corre,
As pedras se encontram, a água corre,
As pedras se encontram, a água corre…