Kirby Krackle — One of the Guys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One of the Guys" de Kirby Krackle.
Letra
Oh, somebody told me once
You can’t be a lover and a confidant
And still be a hero made of Big Orange Rocks at the same time…
Oh no!
But I, I haven’t learned it yet
I still blame it all on the accident
The big brain says I’ll get fixed, but I never will
That’s why I’ve never felt like one of the guys…
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the guys
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the…
Thugs, along Yancy Street
I never saw a face I didn’t wanna beat
I can’t go to dinner with my girl without breaking the table
Oh no!
My whole life, I was walking tall
Now I can’t even go to the mall
They call me the ever lovin' blue eyed thing I don’t wanna be
Cause I’ve never felt like one of the guys…
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the guys
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I’ve never felt like one of the…
I find I’m singing this refrain
Cuz I doubt this feeling will ever change
It’s been like this for oh so long…
Spent my life feeling this way
But after all this time I found, it’s fed me all along
And it’s made me strong…
When the time comes to end the fun
I’m the one that gets the business done
Ain’t no one in the world that can get in my way
Oh no!
I’ve found a place among my friends
And I’ll be there up until the end
The first family to make me forget I was so grim
That’s why I finally feel like one of the guys…
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I finally feel like one of the guys
One of the Guys, One of the Guys!
That’s why I finally feel like one of the guys
So now I say it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
Now it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
So now I say it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
Now it’s Clobberin' Time, it’s Clobberin' Time
So now I say it’s Clobberin' Time…
Tradução da letra
Oh, alguém me disse uma vez
Não podes ser um amante e um confidente
E ainda ser um herói feito de grandes pedras laranja ao mesmo tempo…
Oh não!
Mas eu ainda não aprendi.
Ainda culpo tudo pelo acidente.
O grande cérebro diz que vou ser consertado, mas nunca o farei.
É por isso que nunca me senti como um dos rapazes.…
Um dos Rapazes, um dos Rapazes!
É por isso que nunca me senti como um dos rapazes.
Um dos Rapazes, um dos Rapazes!
É por isso que nunca me senti como um dos…
Bandidos, ao longo da rua Yancy
Nunca vi uma cara que não quisesse vencer
Não posso ir jantar com a minha miúda sem Partir a mesa.
Oh não!
Toda a minha vida, eu andava alto
Agora nem sequer posso ir ao centro comercial.
Chamam - me a coisa sempre adorável de olhos azuis que não quero ser
Porque nunca me senti como um dos rapazes.…
Um dos Rapazes, um dos Rapazes!
É por isso que nunca me senti como um dos rapazes.
Um dos Rapazes, um dos Rapazes!
É por isso que nunca me senti como um dos…
Acho que estou a cantar este refrão
Porque duvido que este sentimento alguma vez mude
Está assim há tanto tempo.…
Passei a vida a sentir-me assim.
Mas depois de todo este tempo que encontrei, alimentou-me o tempo todo.
E tornou-me forte…
Quando chegar a hora de acabar com a diversão
Sou eu que faço o negócio.
Ninguém no mundo pode meter-se no meu caminho
Oh não!
Encontrei um lugar entre os meus amigos
E estarei lá até ao fim
A primeira família a fazer-me esquecer que estava tão triste
É por isso que finalmente me sinto como um dos rapazes.…
Um dos Rapazes, um dos Rapazes!
É por isso que finalmente me sinto como um dos rapazes.
Um dos Rapazes, um dos Rapazes!
É por isso que finalmente me sinto como um dos rapazes.
Então agora eu digo que é hora de bater, é hora de bater
Agora é hora de bater, é hora de bater
Então agora eu digo que é hora de bater, é hora de bater
Agora é hora de bater, é hora de bater
Então agora eu digo que está na hora de bater…