Кира Хабарова — На том берегу letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На том берегу" de Кира Хабарова.
Letra
На том берегу цветы не вянут даже в стогу,
Там будет все — все — все, все иначе,
Там все иначе — на том берегу!
На том берегу ненастной ночью двое нежно прощались,
На том берегу рвалась молитва с запекшихся губ,
Разъял он руки, он грезил о счастье,
О странном счастье на том берегу…
На том берегу с тоской глядели на берег, на этот,
И, словно в бреду, здесь кто — то плакал о береге том,
Но ни покоя не нашли, ни ответа,
Прибился к берегу чей — то белый платок…
Снега упали на тот берег и на этот,
И с непокрытой головой стоя в снегу,
Он горько думал: На земле счастья нету,
А снег белее на том берегу!
Tradução da letra
No beira-flores não murcham, mesmo em стогу,
Lá é tudo, tudo, tudo, tudo é diferente,
Lá tudo é diferente — na praia!
Na beira chuvoso, de noite, os dois delicadamente disse adeus,
Na beira cumplicidade oração com запекшихся lábios,
Разъял ele as mãos, ele sonhava sobre a felicidade,
Estranho a felicidade de um sonho…
Um sonho de angústia que olhavam para a praia, para o,
E, como um delirante, aqui alguém chorou sobre a costa é,
Mas nem paz de espírito não foi encontrado, nem a resposta,
Lucros a margem de alguém lenço branco…
A neve caiu sobre a terra e sobre este,
E com a cabeça descoberta de pé na neve,
Ele amargamente pensei: Na terra, a felicidade não.,
E a neve mais branca um sonho!