Кипелов — Потерянный рай letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Потерянный рай" de Кипелов.
Letra
От края до края
Небо в огне сгорает,
И в нем исчезают
Все надежды и мечты.
Но ты засыпаешь,
И ангел к тебе слетает,
Смахнет твои слезы,
И во сне смеёшься ты!
Засыпай, на руках у меня засыпай,
Засыпай под пенье дождя...
Далеко, там, где неба кончается край,
Ты найдешь потерянный рай.
Во сне хитрый демон
Может пройти сквозь стены,
Дыханье у спящих
Он умеет похищать.
Бояться не надо,
Душа моя будет рядом
Твои сновиденья
До рассвета охранять.
Засыпай, на руках у меня засыпай,
Засыпай под пенье дождя...
Далеко, там, где неба кончается край,
Ты найдешь...
Подставлю ладони —
Их болью своей наполни,
Наполни печалью,
Страхом гулкой темноты,
И ты не узнаешь,
Как небо в огне сгорает,
И жизнь разбивает
Все надежды и мечты.
Засыпай, на руках у меня засыпай,
Засыпай под пенье дождя...
Далеко, там, где неба кончается край,
Ты найдешь потерянный рай.
В мире снов.
В мире снов.
В мире снов.
Все надежды и мечты.
Tradução da letra
De ponta a ponta
Céu em fogo queima,
E nele desaparecem
De todas as esperanças e sonhos.
Mas você adormecer,
E o anjo, a ti moscas,
Смахнет tuas lágrimas,
E, em sonho, rindo de você!
Durma em meus braços, eu durma,
Durma sob cantando na chuva...
Longe, lá onde o céu termina a borda,
Você vai encontrar o paraíso perdido.
Durante o sono o astuto demônio
Pode passar através das paredes,
Amor que sinto por você você dormir
Ele é capaz de roubar.
Não devem ter medo,
Minha alma vai junto
Teus сновиденья
Antes do amanhecer de guarda.
Durma em meus braços, eu durma,
Durma sob cantando na chuva...
Longe, lá onde o céu termina a borda,
Você vai encontrar...
Подставлю palma da mão —
Sua dor de sua enche,
Enche de tristeza,
O medo гулкой escuridão,
E não saberás,
Como o céu em fogo queima,
E a vida se divide
De todas as esperanças e sonhos.
Durma em meus braços, eu durma,
Durma sob cantando na chuva...
Longe, lá onde o céu termina a borda,
Você vai encontrar o paraíso perdido.
No mundo dos sonhos.
No mundo dos sonhos.
No mundo dos sonhos.
De todas as esperanças e sonhos.