Kip Moore — All Time Low letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All Time Low" de Kip Moore.
Letra
Well it ain’t like I ain’t been here before, I’m just here again.
Mixing long neck bottles, with my misery and gin.
And if I’m being honest, I’m a whole new kind of sad.
Cause when you’re down this far, it’s a whole new kind of bad.
I’m at an all time low, I’m bottomed out and a 12 ounce cold,
And this shitty dive’s spendin all my cash, to hell with her she can kiss my glass
In too damn deep and it’s too damn late, no climbin out of this poor heartbreak
This neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.
Well there’s a cover band playin, nothin but happy tunes.
And there’s a couple on the dance floor, sayin baby I love you
And there’s a jesus saves, carved out in the men’s bathroom stall
But I’m in need of a jukebox and a sad old country song
I’m at an all time low, I’m bottomed out and a 12 ounce cold,
And this shitty dive’s spendin all my cash, to hell with her she can kiss my glass
In too damn deep and it’s too damn late, no climbin out of this poor heartbreak
This neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.
Well there ain’t enough whiskey in the cellar, ain’t enough high in the smoke.
Ain’t enough rungs on the ladder, to get me up outta this hole.
Ain’t enough whiskey in the cellar, ain’t enough high in the smoke.
Ain’t enough rungs on the ladder, to get get my up outta this hole.
I’m at an all time low, I’ve bought em out of every 12 ounce cold,
And this shitty dive’s spendin all my cash, to hell with her she can kiss my glass
In too damn deep and it’s too damn late, no climbin out of this poor heartbreak
This neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.
Neon hell is my newfound home, my baby’s gone I’m at an all time low.
Tradução da letra
Bem, não é como se não tivesse estado aqui antes, mas estou aqui outra vez.
Misturando garrafas longas de pescoço, com a minha miséria e gin.
E, para ser honesto, sou um novo tipo de triste.
Porque quando estás tão em baixo, é um novo tipo de mau.
Estou sempre em baixo, de baixo para baixo e com uma constipação de 12 onças.,
E esta merda de mergulho está a gastar todo o meu dinheiro, para o inferno com ela ela pode beijar o meu copo
É demasiado profundo e é demasiado tarde, não há como sair deste pobre desgosto.
Este inferno de néon é a minha nova casa, o meu bebé desapareceu, estou sempre em baixo.
Há uma banda de covers a tocar, só músicas felizes.
E há um casal na pista de dança, a dizer amor Eu amo-te
E há um jesus que salva, esculpido na casa de Banho Dos Homens.
Mas preciso de uma jukebox e de uma canção country triste
Estou sempre em baixo, de baixo para baixo e com uma constipação de 12 onças.,
E esta merda de mergulho está a gastar todo o meu dinheiro, para o inferno com ela ela pode beijar o meu copo
É demasiado profundo e é demasiado tarde, não há como sair deste pobre desgosto.
Este inferno de néon é a minha nova casa, o meu bebé desapareceu, estou sempre em baixo.
Bem, não há uísque suficiente na cave, não há muito no fumo.
Não há degraus suficientes para me tirar deste buraco.
Não há uísque suficiente na cave, não há fumo suficiente.
Não há degraus suficientes para me tirar deste buraco.
Estou sempre em baixo, comprei-os a cada 30 gramas de frio. ,
E esta merda de mergulho está a gastar todo o meu dinheiro, para o inferno com ela ela pode beijar o meu copo
É demasiado profundo e é demasiado tarde, não há como sair deste pobre desgosto.
Este inferno de néon é a minha nova casa, o meu bebé desapareceu, estou sempre em baixo.
O inferno de néon é a minha nova casa, o meu bebé desapareceu, estou sempre em baixo.