Kinto Sol — Esa Es Familia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Esa Es Familia" de Kinto Sol.
Letra
Contesta mi pergunta
De donde tu as venido
Representa tu raizes
Tu nombre tu apellido
Cuales de tu familia
Son los q estan contigo
Quien de tus parientes
Nunca te a querido
Quien de todos ellos
De verdad vale la pena
Cuando tienes hambre
Te invitan una cena
Lo interesante de la vida
Es q no dejas de aprender
De tu propia casa ya te quieren correr
Por todos lados
Estas personas caminan
A cualquiera q se deja devolada dominan
El aire contaminan
Pa' ayudarte nunca opinan
Solo por interes
Por la feria se arriman
Peliandose entre si
No es cunto lo vivi
Aunque era mi familia
Se pusieron contra mi
Los q estan siempre de mi lado
Esa es familia puro amor lo q me an dado
Los q siempre estan contigo (esa es familia)
Los q llevan tu apellido (esa es familia)
Los q nunca te traicionan (esa es familiacorosi la vida fuera un arbol
La familia es la raiz
De esto se olvidaron
Viviendo en este pais
Lo q tu tienes ahorita
Mucha gente lo desea
Darian todo en la vida
Por tener una familia
Pero eso ya es muy tarde
Eso ya se termino
Ps ase mucho tiempo
Q dios se los llevo
Al arbol le falto agua
Y la raiz se le seco
Nosotros somos ramas
De ese arbol q cayo
Cuando estoy en la tormenta
Y no puedo caminar
Cuando me ase falta
El aire y no puedo respirar
Cuando mi alma esta gritando
Q me vengan a ayudar
Sin duda mi famila
Me viene a levantar
Si sufro ellos lo sinten
Si peligro lo presienten
Siempre con la neta
Nunca ellos me mienten
En la carcel
Los velorios
Y hospitales
Conoces tu familia
Los verdaderos carnales
CoroQ trai!
Tanto dolor (dolor)
Q trai!
Tanto placer (placer)
El cariño, el apoyo, la fuerza
De tu propia familia
Sin ella por dentro vacio
Y perdido
Los q sufren conmigo
Los q sangran conmigo
Los q batallan conmigo
Los q tienen mi espalda
Los q se echan ala pelea
Los q confias con tu dinero
Los q esperas en tu entierro
Hoy con mi ejemplo
Enseño a mi fruto, lo protejo
Con brazos de hierro
Marchando y persigo
Mi destino
Los q te levantan
Cuando cais
Los q comparten cuando train
Los q respetan lo q eres
Los q son ejemplar
Los q dan sin pensar
Los q trabajan pa' no robar
Los q dan sin intencion
Los q dan sin condicion
Despues de una tormenta violenta
Nace un nuevo dia
Q tu vida inspira
Coro ((ESA ES FAMILIA))
Tradução da letra
Responde à minha pergunta
De onde você veio
Representa a tua raiz
O teu nome o teu apelido
Quais da tua família
São os q estão contigo
Quem dos teus parentes
Nunca te amei
Quem de todos eles
Vale mesmo a pena
Quando você está com fome
Convidam Te para jantar
O interessante da vida
É q não paras de aprender
Da tua própria casa já te querem correr
Por todo o lado
Essas pessoas andam
Qualquer um q é deixado devolvido dominam
O ar poluem
Para ajudá-lo nunca opinam
Só por interesse,
A feira está a chegar
A lutar entre si
Não é como eu vivi
Embora fosse a minha família
Puseram se contra mim
Os q estão sempre do meu lado
Essa é família puro amor o que me foi dado
Os q estão sempre com você (essa é a família)
Os QS carregam seu sobrenome (essa é a família)
Os q nunca te traem (essa é a famíliacorose a vida fosse uma árvore
A família é a raiz
Esqueceram se disto
Vivendo neste país
O que você tem agora
Muitas pessoas querem isso
Darian tudo na vida
Por ter uma família
Mas isso já é tarde demais
Isso acabou
Ps ase muito tempo
Q deus os levou
Falta água à árvore
E a raiz vai secar
Nós somos ramos
Daquela árvore q caíu
Quando estou na tempestade
E não consigo andar
Quando eu grelhar falta
O ar e não consigo respirar
Quando a minha alma está a gritar
Q venham me ajudar
Sem dúvida a minha família
Vem me levantar
Se eu sofrer eles sentem
Se o perigo o pressentirem
Sempre com o líquido
Eles nunca me mentem
Na prisão
Os velórios
E hospitais
Conheces a tua família
Os verdadeiros carnais
CoroQ trai!
Tanta dor (dor)
Q trai!
Tanto prazer (prazer)
O amor, o apoio, a força
Da tua própria família
Sem ela por dentro vazio
E perdido
Os q sofrem comigo
Os q sangram comigo
Os q batalham comigo
Os q têm as minhas costas
Os q estão a lutar
Os q confiam no seu dinheiro
Os q esperas no teu enterro
Hoje, com o meu exemplo
Ensino o meu fruto, protejo-o
Com braços de ferro
Marchando e perseguindo
O meu destino
Os q levantam te
Quando você cai
Os QS compartilham Quando train
Os q respeitam o que tu és
Os q são exemplar
Os q dão sem pensar
Os q trabalham para não roubar
Os q dão sem intenção
Os q dan sem condições
Depois de uma tempestade violenta
Nasce um novo dia
Q sua vida inspira
Coro ((essa é a família))