Кино — В наших глазах letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "В наших глазах" de Кино.
Letra
Постой, не уходи!
Мы ждали лета — пришла зима.
Мы заходили в дома,
Но в домах шел снег.
Мы ждали завтрашний день,
Каждый день ждали завтрашний день.
Мы прячем глаза за шторами век.
В наших глазах крики «Вперед!»
В наших глазах окрики «Стой!»
В наших глазах рождение дня
И смерть огня.
В наших глазах звездная ночь,
В наших глазах потерянный рай,
В наших глазах закрытая дверь.
Что тебе нужно? Выбирай!
Мы хотели пить, не было воды.
Мы хотели света, не было звезды.
Мы выходили под дождь
И пили воду из луж.
Мы хотели песен, не было слов.
Мы хотели спать, не было снов.
Мы носили траур, оркестр играл туш…
В наших глазах крики «Вперед!»
В наших глазах окрики «Стой!»
В наших глазах рождение дня
И смерть огня.
В наших глазах звездная ночь,
В наших глазах потерянный рай,
В наших глазах закрытая дверь.
Что тебе нужно? Выбирай!
Tradução da letra
Espere um pouco, não vá embora!
Nós estamos esperando o verão, o inverno.
Fomos na casa,
Mas em casas nevou.
Nós estamos esperando o dia de amanhã,
A cada dia esperando o dia de amanhã.
Podemos esconder os olhos atrás de cortinas século.
Na frente de nossos olhos, os gritos de "para a Frente!»
Em nossos olhos gritos do "Pare!»
Em nossos olhos o nascimento do dia
E a morte do fogo.
Em nossos olhos a noite estrelada,
Em nossos olhos o paraíso perdido,
Em nossos olhos a porta fechada.
Do que você precisa? Faça a sua escolha!
Queríamos beber, não havia água.
Nós gostamos de luz, não havia estrelas.
Saímos debaixo de chuva
E beberam a água das poças.
Nós gostamos de músicas, não tinha palavras.
Nós gostamos de dormir, não tinha sonhos.
Nós usava luto, a orquestra jogado touche…
Na frente de nossos olhos, os gritos de "para a Frente!»
Em nossos olhos gritos do "Pare!»
Em nossos olhos o nascimento do dia
E a morte do fogo.
Em nossos olhos a noite estrelada,
Em nossos olhos o paraíso perdido,
Em nossos olhos a porta fechada.
Do que você precisa? Faça a sua escolha!