Кино — Когда твоя девушка больна letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Когда твоя девушка больна" de Кино.
Letra
День как день, только ты почему-то грустишь.
И вокруг все поют, только ты один молчишь.
Потерял аппетит и не хочешь сходить в кино.
Ты идешь в магазин, чтобы купить вино.
Солнце светит, и растет трава, но тебе она не нужна.
Все не так, и все не то, когда твоя девушка больна,
У-уу-у когда твоя девушка больна,
У-уу-у когда больна...
Ты идешь в магазин, головою поник,
Как будто иссяк чистый горный родник.
Она где-то лежит, ест мед и пьет аспирин,
И вот ты идешь на вечеринку один.
Солнце светит, и растет трава, но тебе она не нужна.
Все не так, и все не то, когда твоя девушка больна,
На вечеринку один, когда твоя девушка больна,
На вечеринку один, когда твоя девушка больна,
У-уу-у когда твоя девушка больна,
У-уу-у когда твоя девушка больна.
Tradução da letra
O dia como um dia, só você, por algum triste.
E em torno de todos cantam, só que de um silêncio.
Perdeu o apetite e não quer ir ao cinema.
Você está indo à loja para comprar um vinho.
O sol está brilhando e a grama cresce, mas você não precisar dela.
Não é assim, e não é que quando a tua menina doente,
Y-yy-os quando a tua menina doente,
Tem-ww-você quando está doente...
Você está indo em uma loja, e meneiam a cabeça поник,
Como se secou puro da montanha manancial.
Ela está em algum lugar repousa, come mel e bebe a aspirina,
E agora você está indo para uma festa.
O sol está brilhando e a grama cresce, mas você não precisar dela.
Não é assim, e não é que quando a tua menina doente,
Em uma festa, quando a tua menina doente,
Em uma festa, quando a tua menina doente,
Y-yy-os quando a tua menina doente,
Y-yy-os quando a tua menina está doente.