Kinky — Se Borró la Noche letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Se Borró la Noche" de Kinky.
Letra
Hoy despierto en un motel
Y no se como fue que llegue
Mi garganta en vuelta en sed
Y una jaqueca que da mate al rey
Mapa de lipstick y moretones
Sobre sabanas blancas y perversiones
Me dan pistas y veo flashback
Me dan risa y luego nada
Pájaro piedra en la ventana
El cuarto entero huele a rabia
Corcho latas en la cama y mi
Memoria esta empapada
Che che che se borro la noche
Y lo que pa pa pa lo que me ha pasado
Como casete como disco viejo
Que se esta-que se esta-que se esta
Rallando
Giran recuerdo en caleidoscopio
Fragmentos difícil de armar
Hoy mi memoria es un gato extraviado
Que no sabe como regresar
Las entrañas juegan twister
Con el vértigo de mi voz
A la puerta un know know know
El apocalipsis ya llego
Che che che se borro la noche
Y lo que pa pa pa lo que me ha pasado
Como casete como disco viejo
Que se esta-que se esta-que se esta
Rallando
Tradução da letra
Hoje acordo num motel
E não sei como é que ele chegou
Minha garganta em volta, em sede
E uma dor de cabeça que mata o rei
Mapa do batom e contusões
Sobre savanas brancas e perversões
Eles me dão pistas e eu vejo flashback
Eles me dão risada e depois nada
Pássaro pedra na janela
O quarto inteiro cheira a raiva
Cortiça latas na cama e meu
Memória está encharcada
Che che Che apagou a noite
E o que pa pa pa o que me aconteceu
Como Cassete como disco Velho
Que se está-que está-que está
Ralar
Giram lembrança em caleidoscópio
Fragmentos difícil de montar
Hoje minha memória é um gato perdido
Que não sabe como voltar
As entranhas jogar twister
Com a vertigem da minha voz
À porta um know know know
O apocalipse chegou
Che che Che apagou a noite
E o que pa pa pa o que me aconteceu
Como Cassete como disco Velho
Que se está-que está-que está
Ralar