Kings of Leon — True Love Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "True Love Way" de Kings of Leon.
Letra
I want in, like a substitute
I' ve been working awful hard for you
But you dont say, you just hold your breath
So I can’t touch what I haven’t yet
She’s a poor one and it hurts me so And it’s a dark path and a heck of a cold
And she can feel me like she did before
Oh we’d be so free
Happy alone
Sharing a smile
So far from home
Push in and I pull it away
It a hard part but the true love way
Till you want it like I want it now
With your smart mouth and your killer hands
With a potion oh that I have made
For a young man its a heck of a wage
And i feel crazy when I see your face
Cuz we’d be so free
Happy alone
Sharing a smile
So far from home
And we would laugh
Laugh till we cry
Making a song
Making me lie
And people say i’m crazy for walking this town
And people say i’m bigger for walking this town
And people say maybe that its coming around
And people say i’m bigger for walking a…
And we’d be so free
Happy alone
Sharing a smile
So far from home
And we would laugh
Laugh till we cry
Making a song
Making me lie
Happy alone
Tradução da letra
Quero entrar, como um substituto.
Tenho trabalhado muito por ti.
Mas tu não dizes, apenas susténs a respiração.
Não posso tocar no que ainda não toquei.
Ela é uma pobre e magoa-me tanto e é um caminho escuro e um frio do caraças.
E ela pode sentir-me como sentia antes
Oh seríamos tão livres
Feliz sozinha
Partilhar um sorriso
Tão longe de casa
Empurra e eu puxo
É uma parte difícil, mas o verdadeiro amor
Até o quereres como eu quero agora
Com a tua boca inteligente e as tuas mãos assassinas
Com uma poção que eu fiz
Para um jovem, é um belo salário.
E sinto-me louca quando vejo a tua cara
Porque seríamos tão livres
Feliz sozinha
Partilhar um sorriso
Tão longe de casa
And we would laugh
Rir até chorar
Fazer uma canção
Fazendo-me mentir
E as pessoas dizem que sou louco por andar nesta cidade
E as pessoas dizem que sou maior por andar nesta cidade
E as pessoas dizem que talvez esteja a mudar.
E as pessoas dizem que sou maior para andar…
And we would be so free
Feliz sozinha
Partilhar um sorriso
Tão longe de casa
And we would laugh
Rir até chorar
Fazer uma canção
Fazendo-me mentir
Feliz sozinha