Kings of Leon — Pickup Truck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pickup Truck" de Kings of Leon.
Letra
Walk you home to see
Where you’re living around
And I know this place
Pour yourself on me And you know I’m the one
That you won’t forget
In your denim eyes
I see something’s awry
And I see you’re weak
When he comes around
I see you’re fixin' to shine
And my face won’t speak
Hate to be so emotional
I didn’t aim to get physical
But when he pulled in and revved it up
I said, you call that a pickup truck?
And in the moonlight I throwed him down
All kickin', screamin' and rollin' around
A little piece of a bloody tooth
Just so you know I was thinking of you
Just so you know, oh Trembling misery
And as cold as a hole
I hug your bones and skin
Crackling woods gone white
And my eye swoll up now
I can see the light
Hate to be so emotional
I didn’t aim to get physical
But when he pulled in and revved it up
I said, you call that a pickup truck?
And in the moonlight I throwed him down
All kickin', screamin' and rollin' around
A little piece of a bloody tooth
Just so you know I was thinking of you
Just so you know, oh Just so you know, oh Hate to be so emotional
I didn’t aim to get physical
But when he pulled in and revved it up
I said, you call that a pickup truck?
And in the moonlight I throwed him down
All kickin', screamin' and rollin' around
A little piece of a bloody tooth
Just so you know I was thinking of you
Just so you know I was thinking of you
Just so you know, oh Just so you know, oh
Tradução da letra
Acompanho-te a casa para ver
Onde vives
E eu conheço este lugar
Deita-te em cima de mim e sabes que sou eu
Que não esquecerás
Nos teus olhos de ganga
Vejo que algo está errado.
E vejo que és fraco
Quando ele aparecer
Vejo que estás a preparar-te para brilhar
E a minha cara não fala
Odeio ser tão emocional
Não queria ser física.
Mas quando ele puxou para dentro e acelerou
Eu disse, chamas a isso uma carrinha?
E ao luar Atirei-o para baixo
Todos chutando, gritando e rolando
Um pequeno pedaço de um dente ensanguentado
Só para que saibas, estava a pensar em ti.
Só para que saibas, Oh sofrimento tremendo
E tão frio como um buraco
Abraço os teus ossos e a tua pele
Bosques de crepitação brancos
E o meu olho transborda
Consigo ver a luz
Odeio ser tão emocional
Não queria ser física.
Mas quando ele puxou para dentro e acelerou
Eu disse, chamas a isso uma carrinha?
E ao luar Atirei-o para baixo
Todos chutando, gritando e rolando
Um pequeno pedaço de um dente ensanguentado
Só para que saibas, estava a pensar em ti.
Só para que saibas, só para que saibas, Oh odeio ser tão emocional
Não queria ser física.
Mas quando ele puxou para dentro e acelerou
Eu disse, chamas a isso uma carrinha?
E ao luar Atirei-o para baixo
Todos chutando, gritando e rolando
Um pequeno pedaço de um dente ensanguentado
Só para que saibas, estava a pensar em ti.
Só para que saibas, estava a pensar em ti.
Só para que saibas, só para que saibas, oh