Kings of Leon — Beautiful War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful War" de Kings of Leon.
Letra
Bite your tongue
Don’t make a scene, dear
Everybody’s been here least once before
We’ve been here more
Your heart breaks
Rolls down the window
I’ve seen it all go, come back around
And I’ve heard the sound
The tip of your tongue
The top of your lungs is doing my head in I say, «Love, love don’t mean nothing
Unless there’s something worth fighting for.»
It’s a beautiful war
When I hold
The warmth of your body
There is nobody that I’d rather hold
Shattered and cold
The tip of your tongue
The top of your lungs is making me crazy
I say, «Love, love don’t mean nothing
Unless there’s something worth fighting for.»
It’s a beautiful war
I say, «Love, love — it don’t mean nothing
Unless there’s something worth fighting for.»
It’s a beautiful war
It’s a beautiful war
It’s a beautiful war
I say, «Love, love…»
I say, «Love, love don’t mean nothing
Unless there’s something worth fighting for.»
I say, «Love, love don’t mean nothing
Unless there’s something worth fighting for.»
It’s a beautiful war
It’s a beautiful war
It’s a beautiful war
It’s a beautiful war
Tradução da letra
Morde a língua
Não faças uma cena, querida.
Todos já estiveram aqui pelo menos uma vez.
Já estivemos aqui mais tempo.
O teu coração parte
Desce a janela
Já vi tudo ir, volta para trás.
E ouvi o som
A ponta da língua
A parte de cima dos teus pulmões está a fazer-me pensar: "amor, amor não significa nada.
A não ser que haja algo pelo qual valha a pena lutar.»
É uma bela guerra.
Quando eu segurar
O calor do teu corpo
Não há ninguém que eu preferisse abraçar.
Estilhaçados e frios
A ponta da língua
O topo dos teus pulmões está a deixar-me louco.
Eu digo, " amor, amor não significa nada
A não ser que haja algo pelo qual valha a pena lutar.»
É uma bela guerra.
Eu digo, " amor, amor-não significa nada
A não ser que haja algo pelo qual valha a pena lutar.»
É uma bela guerra.
É uma bela guerra.
É uma bela guerra.
Eu digo, " amor, amor…»
Eu digo, " amor, amor não significa nada
A não ser que haja algo pelo qual valha a pena lutar.»
Eu digo, " amor, amor não significa nada
A não ser que haja algo pelo qual valha a pena lutar.»
É uma bela guerra.
É uma bela guerra.
É uma bela guerra.
É uma bela guerra.