Kingmaker — Side By Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Side By Side" de Kingmaker.
Letra
My life changed the day I met you
That day couldn’t have come too soon
I used to think my closest friend was my wrist
But then you, hit me like a ton of bricks
Breast fed as a baby right through my teens
You were meanwhile getting by, by any means
I would do anything just tell me where and when
I’m not afraid of the city at 2 a. m
Side by side
You can’t tell us apart with the naked eye
You may take a second glance
But we never really had a second chance
You were blessed with drop dead good looks
But your face is always hidden away in a book
I’m still considered to be the brains
It’s a secret likely not to see the light of day
Side by side
You can’t tell us apart with the naked eye
You may take a second glance
But we never really had a second chance
I had a dream that you were put on trial
You stood accused of forever cramping my style
In the mirror was where we discovered the truth
It hurt me more than it could’ve hurt you
Side by side you
Can’t tell us apart with the naked eye
You may take a second glance
But we never really had a second chance
Tradução da letra
A minha vida mudou no dia em que te conheci.
Aquele dia não podia ter chegado tão cedo.
Costumava pensar que o meu amigo mais próximo era o meu pulso.
Mas depois tu, Bates - me como uma tonelada de tijolos
Amamentado como um bebê até a adolescência
Entretanto, estavas a safar-te, de qualquer maneira.
Eu faria qualquer coisa. diz-me onde e quando.
Não tenho medo da cidade às 2 da manhã.
Lado
Não nos podes distinguir a olho nu.
Você pode dar uma segunda olhada
Mas nunca tivemos uma segunda oportunidade.
Foste abençoada com boa aparência.
Mas o teu rosto está sempre escondido num livro.
Ainda sou considerado o cérebro
É um segredo que provavelmente não verá a luz do dia.
Lado
Não nos podes distinguir a olho nu.
Você pode dar uma segunda olhada
Mas nunca tivemos uma segunda oportunidade.
Sonhei que tinhas sido julgado.
Foste acusado de estragar sempre o meu estilo
No espelho foi onde descobrimos a verdade
Magoou-me mais do que a ti.
Lado a lado
Não nos distinguem a olho nu
Você pode dar uma segunda olhada
Mas nunca tivemos uma segunda oportunidade.