Kingdom Come — When I Was letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was" de Kingdom Come.
Letra
When I was with her, didn’t see her, didn’t feel her touch
When I was with her, never held her, didn’t need her much
When I was with her, didn’t know her, didn’t think I should
When I was with her, never showed her, never thought I could
Now I’m without her, It’s getting colder, it’s the same old thing
Now I have found her, I can see her, I can feel her sting
Held a diamond, right in my palm
Raising hell, couldn’t stay calm
What has happened, don’t understand
Jakyll and Hide, the evil in men
The same routine, the same mistakes
I never learned, what it takes
Loud ‘n proud, my head up high
Falling down, my only prize
Caught in a tin can, with her cold hand, holding down the lid
The darkness inside now, cannot climb out, cannot find a grip
The devil is waiting, masturbating, watching me break apart
The sinner is paying, I am praying, trying to safe my heart
Tradução da letra
Quando estava com ela, não a vi, não senti o toque dela.
Quando estava com ela, nunca a segurava, não precisava muito dela.
Quando estava com ela, não a conhecia, não achei que devia.
Quando estava com ela, nunca lhe mostrei, nunca pensei que pudesse
Agora estou sem ela, está a ficar mais frio, é a mesma coisa de sempre.
Agora que a encontrei, posso vê-la, posso senti-la a picar
Segurou um diamante na minha palma
Raising hell, couldn't stay calm
O que aconteceu, não entendo.
Jakyll and Hide, the evil in men
A mesma rotina, os mesmos erros
Nunca aprendi o que é preciso
Barulhento e orgulhoso, a minha cabeça erguida
A cair, o meu único prémio
Presa numa lata, com a mão fria, segurando a tampa
A escuridão interior agora, não pode sair, não pode encontrar um aperto
O diabo está à espera, a masturbar - se, a ver-me a separar-me
O pecador está pagando, eu estou orando, tentando salvar meu coração