King Tee — Just Flauntin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Flauntin'" de King Tee.
Letra
Hay-ya!
'sup
Got my homeboy Jazzy Ren in the house
This is the mighty King Tee
And my homeboy DJ Aladdin is in the place
Blunt-smokin Mike
And I’ma flaunt these lyrics right here
Moves — I got moves for the mind
Kind of weary but if you hear me, you’ll find
No one could conquer the Kingdom I resurrected
Perfected this, watch out, there’s a hectic
Man on the stage, screamin out a page I wrote
The type of shit MC’s wanna «e And get broke off somethin real swell
Cause I can tell you try to swell when you bail
But you ain’t big, don’t try to stick out your chest
Just phantasize you bein the best
Not a clear picture, huh, not vivid
Mediocre MC’s can’t deal with this
And what you’re hearin now is Tha Great
(Is that right? — Oh yeah, he’s back, for haven’s sake)
Yes, I’m comin, I’m bringin what you’re wantin
It might sound like I’m goin off, but hey, I’m just flauntin
(Suckers try to knock him but they never succeed) -→W.C.
Back at home I got a throne where I sit
Piecin up metaphoric bits
My style is the quiet, cool gangster type
But when the 40 hits, it gets hype
Niggas can’t understand and trip
When I be rockin that old school shit
That I used to play when I rolled like a professional
Hittin side to side in my fo'
Flauntin the technique just like when I speak
My words come above the average peak
E can get swift with a scratch
(*E-Swift scratches a «e*)
People keep askin: does King Tee still have his Coupe?
Or will he flip and make a song like 'Knockin' Boots'?
Come on, hop, picture that on a flick
I ain’t goin out like a trick
No matter what you do, I always pop up, troop
(Like what?) Sort of like if I was wild rumour
And this is how you pump it when you’re livin in Compton
Cause it ain’t about nothin but flauntin
(Suckers try to knock him but they never succeed)
Yeah, I’m just flauntin'
(Suckers try to knock him but they never succeed)
Break it down
(Suckers try to knock him but they never succeed)
Come on Now homes! (What up?) Homes!
I need headphones to hear the funky tones
No more switchin, I’ll pitch the bitch and
Now we’re gonna swing
With the Coolest King
The imperial
I’m the one that makes you go buy your stereo
So you can hear me flow
And bro, on the microphone I’m a flexer
You got played, and on the mic you’re a extra
I go deep for the dope style and I stay sharp
Frame my lyrics up like art
MC’s keep on runnin cause my tracks are stunnin
Back in '85 is where I spun, and
Up jumps the crowned royal King of Cool Rap
And when I rock the joint, they be like «Who's that
Fly rappin nigga?!"and rappers be like, «Pull the trigger
Let’s assassinate King Tee Tha Great»
But faith keeps me on top of the crop
With a 40oz. of beer and a blunt full of pot
And this is for the suckers that be frontin
It’s King Tee Tha Great, in '92 I’m just flauntin
Baby!
Just flauntin'
I wanna say peace to my homeboys DJ Aladdin and DJ Pooh
My homeboy MC Jazzy Ren
Blunt-smokin Mike
Youknowmsayin?
And we outta here
On out
Tradução da letra
Hay-ya!
"e então?
Tenho o meu mano Jazzy Ren em casa.
Este é o poderoso rei Tee.
E o meu amigo DJ Aladdin está no lugar
Blunt-smokin Mike
E vou exibir estas letras aqui.
Movimentos - Eu tenho movimentos para a mente
Um pouco cansado, mas se me ouvires, encontrarás
Ninguém podia conquistar o reino que ressuscitei.
Aperfeiçoei isto, cuidado, há uma agitação
Homem no palco, a gritar uma página que escrevi
O tipo de merda que o MC quer e acaba com algo muito bom
Porque posso dizer-te para tentares inchar quando te baldares.
Mas tu não és grande, não tentes mostrar o peito
Basta fantasiar que sejas o melhor
Não é uma imagem clara, não é vívida
O medíocre MC's não consegue lidar com isto.
E o que estás a ouvir agora é óptimo.
A sério? - Sim, ele voltou, pelo amor de haven.)
Sim, estou a ir, estou a trazer o que queres
Pode parecer que me vou embora, mas estou só a exibir-me.
(Otários tentam derrubá-lo, mas eles nunca têm sucesso) - →W. C.
Em casa tenho um trono onde me sento
Juntar partes metafóricas
O meu estilo é o tipo calmo e fixe de gangster.
Mas quando os 40 batem, ficam exagerados.
Os pretos não entendem e tropeçam
Quando eu estiver a abanar essa merda da velha guarda
Que costumava tocar quando rolava como um profissional
Batendo lado a lado no meu fo'
Flauntin a técnica como quando eu falo
Minhas palavras vêm acima do pico médio
E pode ser rápido com um arranhão
(*E-Swift scratches a " e*)
O Rei Tee ainda tem o seu Coupé?
Ou ele vai virar-se e fazer uma canção como " Knockin 'Boots"?
Vamos, hop, imagina isso num filme
Não vou sair como um truque
Faças o que fizeres, eu apareço sempre, troop.
(Como o quê? Mais ou menos como se eu fosse um boato Selvagem
E é assim que se bombeia quando se vive em Compton
Porque não tem nada a ver com flauntin
(Otários tentam derrubá - lo, mas eles nunca têm sucesso)
Sim, estou só a exibir-me.
(Otários tentam derrubá - lo, mas eles nunca têm sucesso)
Deita-a abaixo
(Otários tentam derrubá - lo, mas eles nunca têm sucesso)
Vamos lá, mano! O que se passa?) Homes!
Preciso de auscultadores para ouvir os tons funky.
Acabou-se a troca, vou lançar a cabra e ...
Agora vamos balançar
Com o rei mais fixe
Imperial
Sou eu que te faço ir comprar a tua aparelhagem
Para que possas ouvir-me fluir
E Mano, ao microfone sou um flexor
Foste enganado, e no microfone és um extra.
Vou fundo para o estilo da droga e mantenho-me atento.
Emoldurar as minhas letras como arte
MC's keep on runnin cause my tracks are stunnin
Em 85, foi onde eu girei, e ...
Salta o coroado Rei real do Rap fixe
E quando eu toco no Charro, eles dizem: "Quem é aquele?
Voas rappin preto?!"e os rappers dizem:" puxa o gatilho.
Vamos assassinar o rei Tee Tha Great»
Mas a fé Mantém-me no topo da colheita
Com um 40oz. de Cerveja e um copo cheio de erva
E isto é para os otários que estão à frente.
É o King Tee Tha óptimo, em 1992 estou só a exibir-me.
Querida!
Estou só a exibir-me
Quero dizer paz aos meus amigos DJ Aladdin e DJ Pooh
O meu amigo MC Jazzy Ren
Blunt-smokin Mike
Sabes o que estou a dizer?
E vamos embora daqui.
Sair