King's X — No Lie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Lie" de King's X.
Letra
Spoken:
I’ve never sung this song before
Sung:
Every night I call you on the phone, no lie
Every night I sit here all alone, no lie
Every night I walk across the floor, no lie
Every night I wait outside your door, no lie
Ohh something’s got a hold
Yeah
Every night I know you are alone, no lie, no
Every night I want you for my own, no lie
Every night I sit and wonder why, no lie
Every night I see that love is blind, no lie
Oh
Ohh something’s got a hold, oh yeah
Ohh something’s got a hold
Ohh something’s got a hold
Oh it’s got a hold of me, yeah
Ohh something’s got a hold
Something’s got a hold on me
Ohh something’s got a hold
It got me lock, stock and barrel, baby
Ohh something’s got a hold
Get my horse, someone get my horse
Ohh something’s got a hold
I wanna go back to Texas, baby, oh yeah
Ohh something’s got a hold
Got a hold, got a hold, got a hold on me
Ohh something’s got a hold
Got a hold, it’s got a hold on me, yeah
Ohh something’s got a hold
Got a hold on me, something, it’s you, baby, it’s you, you got a hold on me
Oh something, something got a hold, you know what I’m talking about,
something’s got a hold on me
Ohh something’s got a hold
Something, something got a hold on me
Ohh something’s got a hold
Oh something’s got a hold
Spoken:
That’s right, I’ll drink to that
Somebody get me my whiskey
Somebody needs stop
Tradução da letra
Falado:
Nunca cantei esta canção antes.
Canta:
Todas as noites ligo-te ao telefone, sem mentir.
Todas as noites sento-me aqui sozinho, sem mentiras
Todas as noites atravesso o chão sem mentir
Todas as noites espero do lado de fora da tua porta, sem mentiras
Ohh something's got a hold
Sim
Todas as noites sei que estás sozinho, sem mentiras, não
Todas as noites quero-te para mim, sem mentiras
Todas as noites me sento e pergunto-me porquê, nenhuma mentira
Todas as noites vejo que o amor é cego, não é mentira
O
Ohh something's got a hold, oh yeah
Ohh something's got a hold
Ohh something's got a hold
Oh, ele agarrou - me, sim
Ohh something's got a hold
Algo me controla
Ohh something's got a hold
# It got me lock, stock and barrel, baby
Ohh something's got a hold
Tragam o meu cavalo, alguém traga o meu cavalo
Ohh something's got a hold
I wanna go back to Texas, baby, oh yeah
Ohh something's got a hold
Got a hold, got a hold, got a hold on me
Ohh something's got a hold
Tem um controlo, tem um controlo sobre mim, sim
Ohh something's got a hold
Segura-te a mim, algo, és tu, querida, és tu, tens um poder sobre mim
Alguma coisa, alguma coisa tem um controlo, sabes do que estou a falar. ,
algo me controla
Ohh something's got a hold
Alguma coisa, alguma coisa agarrou-me
Ohh something's got a hold
Oh algo tem um domínio
Falado:
Isso mesmo, brindo a isso.
Alguém me traga o meu uísque.
Alguém precisa de parar.