King's X — Lies In The Sand (The Ballad Of..) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lies In The Sand (The Ballad Of..)" de King's X.
Letra
There’s a man, who says there is a light in the sky.
All my friends say he’s telling a lie.
But he speaks with such passion that I have to think about.
And his hands … well they tremble as he points it out.
But I can’t see what it’s all about
And the voices of many are singing along it seems.
Is it all something new? And will I see it too?
Or is this just continuing man?
Throughout all history claiming they all can see
but the evidence falters just short of my hand.
And there are lies in the sand.
There’s a man who says he was a Satanic Beast.
And the many were there at his feet.
And he scared all the people, cause he just what we want.
… making more history …
There are things that will surely seem as they are not.
And I might not know all that I’ve got.
But the bluffing is easy, and I haven’t seen your hand.
Tradução da letra
Há um homem que diz que há uma luz no céu.
Todos os meus amigos dizem que ele está a mentir.
Mas ele fala com tanta paixão que tenho de pensar.
E as mãos dele tremem quando ele aponta.
Mas não consigo ver do que se trata
E as vozes de muitos estão cantando ao longo parece.
É tudo algo novo? E também o verei?
Ou isto é apenas um homem contínuo?
Ao longo de toda a história dizendo que todos podem ver
mas as provas faltam-me as mãos.
E há mentiras na areia.
Há um homem que diz ser um monstro satânico.
E muitos estavam lá aos seus pés.
E ele assustou todas as pessoas, porque ele é o que nós queremos.
... fazendo mais história …
Há coisas que certamente parecerão como não são.
E posso não saber tudo o que tenho.
Mas o Bluff é fácil, e não vi a tua mão.