King's X — I Just Want To Live letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Want To Live" de King's X.

Letra

I’m stepping outside again
I’m afraid but it’s wonderful
I’m feeling the air again
It feels cold but it’s lovely
I feel in touch with myself again
I’m afraid but I’m wonderful
'Cause I can stand on my own again
And I can see that it’s lovely
I just want to live
I just want to live again
Yeah, I just want to live
I just want to live again
I just want to live again
I’m learning to cry again
I’m afraid but it’s wonderful
I’m taking time for myself again
I feel some pain but I’m dealing
I just want to live
(Stepping out, let the new begin)
I just want to live again
(Stepping out in the rain again)
Yeah, I just want to live
(Let it fall I can feel the wind)
I just want to live again
(Stepping out by myself again)
I just want to live again
(Stepping out by myself again)
He’s stepping outside
It’s a little bit scary but it’s wonderful
She’s stepping outside
It’s a little bit scary but it’s wonderful
He’s stepping outside
It’s a little bit scary but it’s wonderful
She’s stepping outside
It’s a little bit scary, a little bit scary
I just want to live
(Stepping out, let the new begin)
I just want to live again
(Stepping out in the rain again)
Yeah, I just want to live
(Let it fall I can feel the wind)
I just want to live again
(Stepping out by myself again)
I just want to live again, live again
(Stepping out by myself again)
A little bit scary

Tradução da letra

Vou sair outra vez.
Tenho medo, mas é maravilhoso.
Estou a sentir o ar outra vez
Está frio, mas é adorável.
Sinto-me em contacto comigo outra vez.
Tenho medo, mas sou maravilhosa.
'Cause I can stand on my own again
E vejo que é adorável.
Eu só quero viver
Só quero viver de novo.
Sim, só quero viver
Só quero viver de novo.
Só quero viver de novo.
Estou a aprender a chorar outra vez.
Tenho medo, mas é maravilhoso.
Estou a ter tempo para mim outra vez.
Sinto alguma dor mas estou a lidar
Eu só quero viver
(Saindo, deixe o novo começo)
Só quero viver de novo.
(Saindo na chuva novamente)
Sim, só quero viver
(Let it fall I can feel the wind)
Só quero viver de novo.
(Saindo sozinho de novo)
Só quero viver de novo.
(Saindo sozinho de novo)
Ele está a sair.
É um pouco assustador, mas é maravilhoso.
Ela está a sair.
É um pouco assustador, mas é maravilhoso.
Ele está a sair.
É um pouco assustador, mas é maravilhoso.
Ela está a sair.
É um pouco assustador, um pouco assustador
Eu só quero viver
(Saindo, deixe o novo começo)
Só quero viver de novo.
(Saindo na chuva novamente)
Sim, só quero viver
(Let it fall I can feel the wind)
Só quero viver de novo.
(Saindo sozinho de novo)
Eu só quero viver de novo, viver de novo
(Saindo sozinho de novo)
Um pouco assustador