King Prawn — Caught Inna Rut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Caught Inna Rut" de King Prawn.
Letra
Caught inna rut
Now will i break out?
Each and every day
I wanna scream and shout
Gotta get ahead of the company man
In the quicksand of the corporate plan
Well i don’t understand why i stand in line?
Every way i turn there’s a big brand sign
It’s gonna make up for what i lack
But a ball and chain don’t take up the slack
I do what i’m sold, i go where i’m told
I’m never gonna make up my mind on my own
Feelings come and feelings go
But I still trust in my logo
Branded
What is my name?
Check out the label
We are the game
I’m sick and tired and i feel run down
Walls are closing in with thier lifestyle
Hijacked culture’s what they push
Sponsored bands and gigs ambushed
Now they’re calling it their own
So what the fuck are we working for?
A culture lost but at what cost?
A limited offer and it’s a must
Show it to me
Give it to me
Whatcha got?
Whatcha got?
C’mon c’mon c’mon
Tradução da letra
Capturas acessórias
Agora vou fugir?
Todos os dias
I wanna scream and shout
Tenho de me adiantar ao homem da empresa.
Nas areias movediças do plano corporativo
Não percebo porque estou na fila.
De todas as maneiras que viro há um grande sinal de marca
Vai compensar o que me falta
Mas uma bola e uma corrente não levam a melhor
Faço o que me convencem, vou onde me mandam
Nunca me vou decidir sozinha.
Os sentimentos vêm e os sentimentos vão
Mas ainda confio no meu logótipo.
Marcado
Como me chamo?
Confira o rótulo
Nós somos o jogo
Estou doente e cansado e sinto-me exausto
As paredes estão a fechar - se com um estilo de vida melhor.
A cultura sequestrada é o que eles empurram
Bandas patrocinadas e concertos emboscados
Agora chamam-lhe "deles".
Então, para que raio estamos a trabalhar?
Uma cultura perdida, mas a que custo?
Uma oferta limitada e é uma obrigação
Mostra-me.
Dá-me isso.
O que tens?
O que tens?
Vamos, vamos, vamos.